It had been wandering about among the straw.

它已经在牧场上闲逛过了。

Leave him to wander about in this desert!

让他这样到那荒无人烟的地方去冒险！

He wandered about the hills and bathed in the stream.

他在山里游荡，在河里边洗澡。

Sophie left the den and wandered about in the large garden.

苏菲继续在偌大的园子里信步走着。

Again he wandered about through the great camp, looking for them, and again he returned.

于是他又在营地中兜来兜去, 寻找他们, 之后他又回去了。

That's really just secondary to the fact that they're out wandering about.

这仅次于他们在外面闲逛。

Wandering about, a burden on society, what sort of man would ever wish for that?

作为社会的负担四处游荡，什么人会有这样的梦想？

I wandered about town questioning everybody, boring everybody, and finding out that nobody knew anything.

我在镇上四处游走，逢人便问，这使他们很厌烦，结果，我发现这些人什么都不知道。

As if he couldn't be trusted to wander about freely among the other hospital visitors.

就好像他没有能力独自在医院的其他访客中晃悠似的。

After a time he began to wander about, going lippity—lippity—not very fast, and looking all around.

过了一段时间，他开始四处游荡，变胖—变胖—不是很快， 环顾四周。

It was Mr. Klipspringer, the 'boarder'. I had seen him wandering hungrily about the beach that morning.

那是" 房客" 克利普斯普林格先生。那天早上我看到过他如饥似渴地在海滩上徘徊。

Three were cows, and two were bulls-big fellows. Two totos or babies, wandered about in the tall grass.

三头母象，两头公象，这都是些大家伙。旁边，还有两头“图图”，也就是小象，徜徉在高大的热带草丛中。

His eyes wandered restlessly about the room.

他的眼睛不安地在房间里转来转去。

So they wandered about the fields all the afternoon.

于是他们整个下午都在田野里闲逛。

His gaze wandered about the room.

他的目光在房间里徘徊。

Her eyes wandered vaguely about the room. She made no answer.

她的眼睛模糊地在房间里四处游荡。她没有回答。

There, too, I was again left to wander about as I liked.

在那里，我也再次被留下四处游荡，因为我喜欢。

That wandering about ofthings was even more exasperating when she sat down to write.

当她坐下来写作时，那种四处游荡的感觉更让人恼火。

They wander about for food and howl if not satisfied.

他们必走来走去，寻找食物，若不得饱，就终夜在外。

We can’t have people wandering about on private land.

【have】我们不能让人们在私人土地上闲逛。