Wanamaker embraced Jarvis's idea, and promoted a May 10, 1908, gathering at his department store, which Jarvis herself addressed.

沃纳梅克接受了贾维斯的想法，并于1908年5月10日在他的百货公司举行了一次集会，贾维斯本人也在会上致辞。

Wanamaker was born in Philadelphia, Pennsylvania, in 1838.

沃纳梅克 1838 年出生于宾夕法尼亚州的费城。

One of the things that Wanamaker did was start using price tags.

Wanamaker 所做的其中一件事就是开始使用价格标签。

Wanamaker believed in honesty, and he wanted to provide his customers with a positive shopping experience.

Wanamaker 相信诚实，他想为他的顾客提供积极的购物体验。

In 1875, Wanamaker bought a building and moved his store there.

1875 年，Wanamaker 买了一栋楼并将他的商店搬到那里。

Wanamaker added an organ to his store.

沃纳梅克在他的店里添置了一架风琴。

Wanamaker bought the building from another store and opened up a department store in New York.

沃纳梅克从另一家商店买下了这座大楼，并在纽约开了一家百货公司。

The Wanamaker department stores continued to grow, and by the 1970s there were 16 different Wanamaker stores.

沃纳梅克百货公司继续发展壮大，到 1970 年代已有 16 家不同的沃纳梅克百货公司。

In 1911, Wanamaker expanded his Philadelphia store by adding a giant courtyard.

1911 年，Wanamaker 扩建了他在费城的商店，增加了一个巨大的庭院。

Well, Macy's bought the Wanamaker store and the Wanamaker department stores became part of the Macy's business.

嗯，梅西百货买下了沃纳梅克商店， 沃纳梅克百货商店成为梅西百货业务的一部分。