In the short run it might also help keep binge eating in check.

短期内，它可能还有助于控制暴饮暴食。

Binge eating disorder People who binge eat, consume a large amount of food on a day to day basis.

暴食症患有暴食症的人每天都会消耗大量的食物。

As a result, they use binge eating as a way to deal with their problems.

导致他们用暴饮暴食来解决问题。

They may go on binge eating sprees, then induce vomiting.

他们可能会暴饮暴食，然后引发呕吐。

Are spending sprees on unnecessary items and binge eating a part of your routine?

你日常生活中会在不必要的物品上疯狂消费和大吃大喝吗？

People with binge eating disorder often feel ashamed of themselves and do not feel in control of their bodies.

暴食症患者常常会为自己感到羞愧，觉得无法控制自己的身体。

Impulsive reactive behavior happens to stop the feeling of ah, which can be binging, eating or streaming, we're not on judging.

冲动的反应行为恰好停止了这种“啊！”的感觉——可以是暴饮暴食或跟随人流移动，我们没有在做评判。

The DSM gives names like “disruptive mood dysregulation disorder” to temper tantrums in children and “binge eating disorder” to those who tend to overeat.

精神疾病诊断与统计手册（DSM）把经常发脾气的症状称为“破坏性情绪失调障碍（Disruptive Mood Dysregulation Disorder）”，把暴饮暴食的症状称为“暴食症（binge eating disorder）”。

STEP 5 Find a replacement activity. For instance, instead of binge eating, try exercising or meditation, or get involved in a volunteer organization.

寻找替代行为。例如，不要暴饮暴食，尝试运动或冥想，或者参加志愿者组织。

Supporting long held advice that the right fuel, first thing helps prevent binge eating bouts later in the day.

支持长期以来的建议，正确的燃料，第一件事有助于防止暴食暴食在一天的晚些时候。

This method is seen as a way to prevent weight gain and is mostly observed in young women with binge eating problems.

这种方法被认为是防止体重增加的一种方法，主要见于有暴食问题的年轻女性。

In 2018, the South Korean government attempted to impose regulations on these videos to prevent them from encouraging binge eating and harming public health.

2018年，韩国政府试图对这些视频实施监管，防止它们鼓励暴饮暴食，损害公众健康。

In the 1970s, people referred to eating heavily as 'binge eating' - it was a disorder, an actual medical condition, you would see a doctor about it.

在20世纪70年代，人们把暴食称之为‘binge eating' ——这是一种（饮食上的）失调，是种病症，你得看医生。

Right? On a day when people gather during a deadly pandemic to binge eat, it's the turkey that has a solid insurance plan.

不是吗？在一场致命的流行病快要爆发的时候，人们毫不顾忌地聚在一起暴饮暴食，而火鸡反倒是那个在疫情下享有强有力保障的一方。

Examples of impulsive decisions someone with BPD might make are substance abuse, spending or gambling sprees, skipping work or appointments, unprotected sex, binge eating or reckless driving.

BPD 患者可能做出的冲动决定包括滥用药物、消费或赌博、旷工或不赴约、不采取保护措施的性行为、暴食或鲁莽驾驶。

STEP 1 Determine the cause of your binge eating. About half of all sufferers are depressed or have a history of depression. Prescription medication and therapy may help.

确定你暴饮暴食的原因。大约一半的患者是由于抑郁或者有抑郁病史。处方药物和治疗可以起到帮助。

Well, hate to comedy make out and run, but, well, I'm already mentally at Yummy Donuts trying to binge eat this image out of my mind.

虽然我很不想搞笑亲热完就跑，但我的心已经到了甜甜圈店里尝试疯狂吃掉脑海里的这画面。

If you have a history of a disordered relationship with food, whether it is anorexia, bulimia, or binge eating — might not be the best strategy because it can invoke those tendencies.

如果你曾有和食物相关的失调状况，不管是厌食症、暴食症或是狂食症，这都不是最好的方法，因为可能会唤起这些症状。