It's a different feeling and you have bees walking all over you.

这是一种不同的感觉，有蜜蜂在你身上走来走去。

We use it with " all" . You can't just let your boss walk all over you.

我们把这个短语和" all" 连用。你不能就这样让你的老板践踏你的自尊。

If you wanted someone weak and spineless you could walk all over, you should have asked Leonard. See? Miserable.

如果你想找的是个软弱无能可以让你为所欲为的人，你当初就应该找莱纳德。看吧，痛苦。

You know, so many colored people, you give them an inch, and they walk all over you. But he doesn't try any of that.

你知道，许多黑人都得寸进尺，而他一点儿也不。

Who is trying to walk all over you?

瑞秋：谁想欺负你？

Now she's walking all over you.

她完全把你打败了。

And I've never seen anyone walk all over you.

我从没见过任何能践踏你的人。

They think you care, they'll walk all over you.

别人只会觉得你多愁善感，利用你践踏你的心。

Teddy, you gotta stop letting people walk all over you.

泰迪 你不能这样由着大家欺负你。

Because if not, she is gonna walk all over you.

如果不这样做 她会得寸进尺的。

Because you quit the team, people walked all over you the rest of your life.

既然你退出了球队 你的余生就任人欺负吧。

It could be that you let other people walk all over you and take advantage of your time and energy.

可能是你让其他人凌驾于你之上， 占用了你的时间和精力。

We might also say " to boss someone around." You will hear people say, " Don't let him walk all over you." That means don't let him intimidate you.

我们也可以说“指挥周围的人” 。 你会听到人们说，“不要让他走遍你。 ” 这意味着不要让他恐吓你。