So Walgreens is tightening its belt.

因此，沃尔格林正在收紧支出。

Retailers such as Walgreens share a cut from the advertising.

像Walgreens这样的零售商可以从广告中分一杯羹。

Newsweek has reached out to Walgreens' press team for comment.

《新闻周刊》已经联系沃尔格林的新闻团队证实这一点。

Holmes proposed starting with small labs in Walgreens drug stores and Safeway food stores across the U.S.

霍尔姆斯提议从美国各地的沃尔格林药店和西夫韦食品店的小实验室开始。

For the record, he also thinks the Walgreens and the dry cleaners are out of this world.

他还觉得沃尔格林以及干洗店也是店上之店呢。

Walgreens' Facebook page now has a notice under its posts that the account " limited who can comment."

沃尔格林的 Facebook 页面现在在其帖子下有一个提示，该账户 “限制了谁可以评论”。

Still, Walgreens's fortunes remain tied to its stores, exposing it to the ongoing declines among so many retail segments.

尽管如此，沃尔格林的命运仍与其店铺休戚相关，这使它面临着许多零售部门收益的持续下跌。

Congress needs to understand that these devices arenot as easy as just going to your local Walgreens and picking up a wheelchair.

国会需要明白，这些设备并不像去当地的沃尔格林药店拿个轮椅那么简单。

In some Walgreens locations, glass refrigerator doors have been replaced with these digital screens as part of a pilot program.

在Walgreens的一些门店，作为试点项目的一部分，玻璃冰箱门已经被换成了这些数字屏幕。

In October, Walgreens increased its stake in Villagemd with a $5.2bn investment.

10 月，Walgreens 以 52 亿美元的投资增加了其在 Villagemd 的股份。

There's a Walgreens, there's a couple banks, two hardware stores.

有一家沃尔格林，有几家银行，两家五金店。

Walgreens, a pharmacy chain, reckons the industry is worth $1trn a year.

连锁药店 Walgreens 估计该行业每年价值 1 万亿美元。

You can get them at places like Walgreens and Costco.

您可以在 Walgreens 和 Costco 等地方购买。

I met a man who, nine years ago, was arrested for panhandling in a Walgreens.

我遇到了一个人，九年前， 他因在沃尔格林一家乞讨而被捕。

It's expanding to more cities as well and soon the products will be available in major retailers like Walgreens and Kroger.

它也将扩展到更多的城市，很快这些产品将在沃尔格林斯和克罗格等主要零售商中可以被买到。

But after he spent almost two years wooing government officials and investors, regulators prevented Walgreens from swallowing Rite Aid.

但在他花了将近两年时间博取政府官员和投资者支持后，监管机构阻止沃尔格林吞并来德爱公司。

Walgreens' rivals, such as CVS, wisely kept quiet.

Walgreens 的竞争对手，如 CVS，明智地保持沉默。

So, I've been, love these, they're, they're little, you can get them at like Walgreens or whatever.

所以，我一直很喜欢这些，它们很小，你可以在沃尔格林之类的地方买到它们。

In response, California's Democratic governor, Gavin Newsom, scuttled a state contract with Walgreens and threatened a boycott.

作为回应，加利福尼亚州民主党州长加文·纽瑟姆 (Gavin Newsom) 破坏了与沃尔格林 (Walgreens) 的州合同，并威胁要抵制。

Several major pharmacies, including Walgreens and CVS, have said that they plan to offer the drug in states where abortion remains legal.

包括沃尔格林和 CVS 在内的几家主要药店表示，他们计划在堕胎仍然合法的州提供这种药物。