Soon there were many cars waiting behind them. What a noise they made!

不久很多汽车都等在他们后面。他们制造的噪音多么大啊！

" You're holding up the line, " said an annoyed elephant, waiting behind them.

“你妨碍到后面的人了。”一头排在他们后面的恼怒的大象说道。

With horse racing, dog racing, and bull-riding, the animals all wait behind a gate.

在赛马、赛狗和骑牛的活动中，所有的动物都在大门后等待。

The hour grew later and Biff continued to wait silently behind the counter.

时间越来越晚， Biff 继续在柜台后面静静地等待。

So he can wait behind the rest of them.

所以他要等在他们后面。

It didn't mean that Mr. Right is somehow waiting behind door number two.

这并不意味着 Mr. Right 不知为何就在二号门后面等着。

He waited impatiently behind the bill-poster who was smearing the back of the poster with his big brush.

他在海报背后不耐烦地等着，海报海报正在用他的大刷子涂抹海报的背面。

Lee moved his men as fast as Grant. When the Union army got to Spotsylvania, the Confederates were waiting behind walls of earth and stone.

李将军和格兰特一样快速地调动他的部下。当联邦军到达斯波茨瓦尼亚时，联盟国部队正在土墙和石墙后面等着他们。

That's what I call people who wait behind you in line 'cause they're like your neighbors, but they're in a line.

这就是我所说的在你后面排队的人， 因为他们就像你的邻居，但他们在排队。

It was true; half the students in the Hall were now waiting behind them, looking over one another's shoulders to see what was causing the holdup.

真的，礼堂里半数的学生都在他们身后等着，争相越过前面人的肩头，想看看是什么造成了交通阻塞。

I noticed people waiting behind the telephone poles because there's only that small sliver of shade that people were protected from the sunlight.

我注意到人们在电线杆后面等待，因为只有一小片阴影可以保护人们免受阳光照射。

There was, we were waiting behind cars that were viewing that house, and then there was cars waiting behind us on further appointments all on the same day.

有，我们在看那所房子的汽车后面等着，然后在同一天还有汽车在我们后面等着进一步的约会。

" One of the king's men, then, " she said, " or one of the Lannisters'. He could have waited behind when the others left. "

" 想必是国王的手下，" 她说，" 或是兰尼斯特家的走狗。他很可能在别人离开后躲了起来。"

The cars waiting behind it were as thickly packed; and the throng about the terminus was so dense that it seemed hopeless to struggle for a place.

等在后面的车也挤得水泄不通。终点站周围的人群如此密集， 似乎无望争取一个位置。

Then he strolled slowly across the room between the thronged tables until he came to the top of the room where the broad baccarat table waited behind the brass rail.

然后他慢慢地穿过拥挤的桌子之间的房间，直到他来到房间的顶部，宽大的百家乐桌子在黄铜栏杆后面等着。