We're not going to get involved. And yet they are wading in now.

我们不会介入。但现在他们插手了。

Some, wading to shore, others reaching a border fence.

一些人涉水上岸，另一些人到达边界围栏边。

The U.S. Supreme Court is wading back into religious rights.

美国最高法院正在重新介入宗教权利问题。

On the streets, people are wading through the thick smog.

街道上，人们正涉水穿过浓重的雾霾。

Wary of wading into further Middle Eastern misadventures the Americans have said no.

而唯恐在中东的泥潭里越陷越深的美国人没有同意。

Here are a boy and a girl wading in the sea.

一个小男孩和一个小女孩在海里艰难前行。

But it's not so good for wading through deep snow.

但在跋涉穿越深雪时就不太妙了。

Local media shows people wading through vast streams of brown water.

当地媒体播放了人们在浑浊的水中跋涉前行的画面。

Instead of riot cops wading in, de-escalation and crowd self-regulation took over.

防暴警察没有介入，取而代之的是冲突降级和人群自律。

Those who can are wading through water for miles to reach safe areas.

一些家畜涉水数英里寻找安全区域。