I didn't get the v. p. Gig.

我没能升为副主管。

You got my r. s. v. p. , right?

你收到了我的请柬回复吧？

About being senior v. p. with a 50% salary bump? Ah. Yeah.

高级副总裁能提薪50%？确定。

Till after, um, bedtime, and so we decided to pop in and visit the new v. p.

你不会在就寝时间前回来，所以我们决定给新上任的副主管 一个“突然袭击”。

But that doesn't include you, Miss senior v. p. Ed wants you in the conference room now.

但那不包括你，副总裁女士。Ed要你现在就去会议室。

No, I close the door to ask if you would like to be my new senior v. p. ?

不是，我关门是问你愿不愿意当我的副总裁。

As though she hadn't got enough V. P. of her own! She sighed profoundly as she refilled her syringe.

好像她自己的强烈情绪还不够多似的。她发出了一声深沉的叹息，再吸满了针。

Well, yeah, a V. P. position is not easy, you know!

嗯，是的。这个副总裁职位是不容易，你了解的。

Three assistants and 15 v.P.'s checked out who should be treating her.

3位助理和15位副总裁研究决定她的医生人选。

Jessica! Arthur! Hi! I’d like you to meet my boyfriend Greg, he’s the V. P. of quality and safety for a top Fortune 500 food company.

杰西卡，亚瑟，嗨，给你们介绍下，我的男朋友格雷，他是一家世界五百强食品公司的质量安全体系副总裁。

I'd like you to meet my boyfriend Greg, he's the V. P. of quality and safety for a top Fortune 500 food company.

我想要你认识一下我的男朋友格雷，他是质量和安全体系副总裁一家财富五百强食品公司的。