" The [Voting Rights] Act of 1965 freed and liberated so many people, "

" 1965年的投票权法案解放了很多人。"

It's important because Dr King was here and Dr King secured the Voting Rights Act of 1965.

这很重要，因为金博士在这里，金博士确保了1965年的投票权法案。

Justices are considering whether there is ongoing need for a key provision of the voting rights act of 1965.

法官正在考虑是否有需要在1965年通过的投票权法案成为关键条款。

And it led to the Voting Rights Act of 1965, which aimed to remove any barriers that prevented black Americans from voting.

它助力了《选举权法》在1965年得到通过，该法案旨在消除任何阻碍美国黑人投票权利的障碍。

The Voting Rights Act of 1965 was signed into law to protect the right to vote for African Americans mainly in the South.

1965年的《投票权法案》被签署为法律，以保护主要生活在南方的非洲裔美国人的投票权。

This year's march on Washington is aimed at reversing changes to the Voting Rights Act of 1965 made by the US supreme court in a 2013 decision.

今年向华盛顿进军的目的是推翻美国最高法院在2013年的一项裁决中对1965年" 选举权法案" 的修改。

All of these things that were protected by the Voting Rights Act of 1965 would basically be codified into law and made so that states cannot have more onerous restrictions on the right to vote.

所有这些受到1965年《投票权法案》保护的东西基本上都将被编纂成法律，这样各州就不会对投票的权利有更繁琐的限制。