They're bad by virtue of their very nature.

它们的害处源于其本身。

They lauded the virtues of the old man.

他们称赞这位老人的美德。

Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。

Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

首先，这两个人都具有坚强的意志和忠诚的品质。

He makes a virtue of being a straight talker.

坦率耿直成了他手中的利器。

It also convinced him of the virtue of measured idealism.

也使他深信理想主义也要保持限度。

He spoke of the virtues of " working your way up the corporate ladder."

“顺着公司的梯子，一步步往上爬。”

" That anybody could see the virtue of this thing called 'Modern.'"

“任何人都能看到这个叫做‘现代’的东西的优点。”

Then you are ignoring the strengths, the virtues of the organization.

那么你就忽视了这个机构的 优势以及美德。

This plan has the virtue of being easy to carry out.

这个计划的好处就是它容易实现。

By virtue of having been trained on past compositions, they can only be derivative.

由于是在过去的文章上受训练，机器写手只能是衍生物。

Rare is the chief executive who extols the virtues of a lie-in.

很少有首席执行官会赞美睡懒觉的好处。

I can't see the financial benefits of this, only the virtue of the ideal.

我看不到其中的经济效益，只有美德和理想。

These are the virtues of the thinking man, considered perfection during the Renaissance.

这些都是有思想的人的美德，在文艺复兴时期被认为是一种完美。

These P functions are functions that we have by virtue of our brain.

我们依靠大脑才拥有这些能力。

Perhaps the greatest virtue of remote work is that it leads to happier employees.

远程办公的最大优点或许是能让员工更快乐。

When I'm with her I'm reminded of the virtues of the English.

跟她在一起，我总能想起英国人的美德。

Got him the Republican nomination and by virtue of his heroism became New York Governor.

他获得了共和党提名 并且凭借他的英雄主义当上了纽约州长。

Publishers are human. They may sometimes exaggerate the virtues of the young and the pretty.

出版商是普通人，他们有时候会夸大年轻人以及相貌好的人的优点。

The Biden administration has tried to make a virtue of these limits.

拜登政府想要利用这些限制。