A virtual state of war already exists.

敌对格局已明摆在眼前。

The truth was that the North was holding the South in a virtual state of siege, though many did not realize it.

实际上，北军已经把南方真正围困起来，尽管有许多人还不明白这种形势。