Nestled in the trees is the Vietnam Veterans Memorial.

掩映於树林间的是越战退伍军人纪念碑。

Many people leave remembrances at the Vietnam Veterans Memorial.

许多人在越南退伍军人纪念碑前留下纪念。

She studied First World War memorials in order to create the Vietnam Veterans Memorial.

她研究各种一战纪念馆就是为了设计越战纪念碑。

The best-known memorial in the nation's capital, however, is the Vietnam Veterans Memorial, which opened in 1982.

然而，在国家首都，最著名的纪念碑是于1982年开放的越南退伍军人纪念碑。

The Vietnam Veterans Memorial is very well-known.

越南退伍军人纪念碑非常有名。

The most famous of these is the Vietnam Veterans Memorial.

其中最著名的是越战纪念碑。

The Vietnam Veterans Memorial is perhaps the best-known memorial in America’s capital.

越战纪念碑也许是美国首都最著名的纪念碑。

Nearby, lies the Vietnam Veterans Memorial designed by 21-year-old architecture student Maya Lin.

附近，坐落着由 21 岁的建筑系学生 Maya Lin 设计的越南退伍军人纪念碑。

After the success of the Vietnam Veterans Memorial, Congress approved a memorial to Korean War veterans.

在越南退伍军人纪念馆取得成功后， 国会批准了朝鲜战争退伍军人纪念碑。

Lin's name first became familiar in 1980 when, as a 21 -year-old senior architecture major at Yale, she won first prize in the contest to design a Vietnam Veterans Memorial for the northwest comer of the Mall in Washington, D.C..

林璎的名字第一次被大家熟知是在1980年的时候，当时她作为一名年仅21岁的耶鲁大学建筑专业的大三学生，因设计位于华盛顿广场东北角的越战纪念碑在比赛中获得了第一名。