The Vice Presidency is a mostly symbolic job.

副总统不过是个象征性的职位罢了。

With the last election, she beat Marcos Jr. for the vice presidency.

在上次选举中，她击败了小马科斯，成为副总统。

The vice presidency, in those days, was a place where people went to disappear.

那个时候的副总统是一个让人养老的职位。

BUSH 41: My choice for the vice presidency is Senator Dan Quayle of Indiana.

我选择担任副总统的人选是印第安娜州参议员詹姆斯·丹·奎尔。

Mr. speaker, I'm hearing that you're gonna be considered for the vice presidency.

发言人先生，我听说您有可能会被提名做副总统。

Instead, the Vice Presidency was dependent on the votes of electors and in the end those electors gave John Adams a plurality.

相反，副总统依赖于选举人的投票，最终这些选举人给了约翰·亚当斯多数票。

Joe Biden used the office between the end of his vice presidency in 2017 and the start of his 2020 presidential campaign.

乔·拜登在 2017 年副总统任期结束至 2020 年总统竞选开始期间使用了该办公室。

John C. Calhoun who resigned from the Vice Presidency in 1832 because he could do the south more good as Senator from North Carolina.

约翰.C.卡尔豪等领导人替代卡尔豪于1832年辞去副总统职位，因为他作为北卡罗来纳州的参议员更能为南方取得利益。

The vice presidency is a somewhat unusual office in American government.

副总统职位在美国政府中是一个有点不寻常的职位。

Well, what about the vice presidency?

那副总统的位子呢？

We should talk about the vice presidency, though.

我们得讨论下副总统的事。

Calhoun dropped out of the race early and became favourite for the vice presidency.

卡尔霍恩提前退出竞选，成为副总统候选人的热门人选。

The Department of Justice appointed a special counsel to look into the matter after documents were found at an office used by Mr Biden after his vice presidency and at his residence in Delaware.

此前，有律师在拜登使用过的办公室和他位于特拉华州的住所发现了政府涉密文件。美国司法部任命了一名特别顾问调查此事。

The plan of having Roosevelt buried, in effect, in the vice presidency completely backfired because who could've predicted what would happen And what would happen so quickly after the election of the ninety hundred.

让罗斯福当上副总统好埋没他的计划 结果却事与愿违 谁能预料到未来会发生什么呢 而且是在一九零零年选举后这么快就发生了。

Clay and Webster and Calhoun were there still, but with them a Free Soil candidate for the Vice-Presidency had little to do; what struck boys most was their type.

克莱、韦伯斯特和卡尔霍恩还在那里，但副总统职位的自由土壤候选人与他们关系不大。最让男孩们印象深刻的是他们的类型。

They had nominated him for the vice presidency as a man of views acceptable to Southern Democrats in order to catch their votes, little reckoning with the chances of his becoming President.

他们提名他担任副总统职位是因为他的观点为南方民主党人所接受，以吸引他们的选票，而没有考虑他成为总统的机会。