The chancellor called for his interior minister to quit after the vice chancellor resigned. Both are Freedom Party leaders.

总理呼吁他的内政部长辞职，此前副总理已辞职，二人都是自由党领导人。

Engineering professor David Mfinanga is a vice chancellor at the University of Dar es Salaam in Tanzania.

工程教授 David Mfinanga 是坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学的副校长。

Like the assistant vice chancellor on the gimbal, they also needed to film Tom hanging in the air.

和云台上的助理副校长一样，他们也需要拍摄悬在空中的阿汤哥。

The German vice chancellor Sigmar Gabriel has urged Saudi Arabia to stop supporting IS radicals by financing fundamentalist mosques.

德国副总理西格玛加布里埃尔敦促沙特阿拉伯停止通过资助原教旨主义清真寺来支持 IS 激进分子。

The university's vice chancellor condemned Sunday's police action and said they would be filing a court case against the police and demanding a high-level inquiry.

该校副校长谴责了警方周日的行动，称他们将对警方提起诉讼，并要求进行高级别调查。

Narrator: Spider-Man also has to rescue the assistant vice chancellor from her car as it teeters over the edge of the bridge.

旁白：蜘蛛侠还必须从她的车里救出助理副校长，因为她的车在桥边摇摇欲坠。

Professor Wang, you're now Professor Emeritus of Australia National University, and in your long academic career, you've worn many hats as tutor, lecturer, department head, dean, professor, and vice chancellor.

王教授，你现在是澳大利亚国立大学的名誉教授，在你漫长的学术生涯中，你曾担任过导师、讲师、系主任、院长、教授和副校长。