The Veterans Affairs Committee heard from Denis McDonough, nominee for Veterans Affairs secretary.

退伍军人事务委员会听取了退伍军人事务部长提名人丹尼斯·麦克多诺的发言。

The Veterans Affairs Department announced the move today.

美国退伍军人事务部今天宣布了这一政策。

A house committee has subpoenaed Secretary of Veterans Affairs Eric Shinseki.

一众议院委员会传唤退伍军人事务部长埃里克·新关。

Republicans have devoted their media message to the Department of Veterans Affairs.

共和党人则在媒体讲话中关注美国退伍军人事务部问题。

Haider Warraich is a doctor with the Veterans Affairs Boston Healthcare System.

海德·瓦莱奇（Haider Warraich）是美国退伍军人事务部波士顿医疗系统的一名医生。

The U.S. Secretary of Veterans Affairs says major changes are ahead for his department.

美国退伍军人事务部部长表示他的部门正在经历主要变化。

The secretary of the Department of Veterans Affairs, David Shulkin, came under new criticism today.

退伍军人事务部部长大卫·肖肯遭到批评。

Chris Meek founder of Soldier Strong, a non-profit working to get Brave Bind into veterans affairs hospitals says the App appeals to young military veterans.

Chris Meek 是 Soldier Strong 的创始人，这是一家致力于将 Brave Bind 带入退伍军人事务医院的非盈利组织。

Thanks for watching. There are 26 Veterans Affairs hospitals currently being investigated by the U.S. government.

感谢你一如既往的守候。目前有26家退伍军人医院正接受美国政府的调查。

Trump is eyeing another Fox contributor, Pete Hegseth, to take over the troubled Department of Veterans Affairs.

如今，特朗普又看上了另一位福克斯主持人皮特·赫斯特，并有意让他接管混乱的退伍军人事务部。

It's also reported the former vice president will nominate Denis McDonough to be secretary of veterans affairs.

据悉，前副总统拜登还将提名丹尼斯·麦克多诺担任退伍军人事务部长。

Veterans Affairs Secretary Eric Shinseki calls the report reprehensible and says he's waiting to set things right.

退伍军人事务部部长埃里克? 辛塞克称这一报告应受谴责而且表示他会等待妥善处理。

We'll be back next week. First up today on CNN STUDENT NEWS, a Veterans Affairs scandal gets bigger.

我们下个星期就会回来。今天的CNN学生新闻我们首先关注最近沸沸扬扬的退伍军人事务部丑闻。

In this week's political media addresses Republicans are focusing on the scandal engulfing the Department of Veterans Affairs.

共和党人在本周的媒体政治讲话中关注美国退伍军人事务部卷入的丑闻。

An official with Ministry of Defence and War Veterans Affairs has expressed his gratitude for the help from China.

津巴布韦国防和退伍军人事务部的一位官员对中国的帮助表示感谢。

At the end of last month, the Secretary of Veterans Affairs Eric Shinseki resigned, after reports of problems initially emerged.

在上月底有关报告刚出现时，老兵事务秘书长埃里克·新关辞职。

She was moved to the Veterans Affairs Committee. She later served on the Education and Labor Committee, the position she wanted.

她被调到退伍军人事务委员会。她后来加入了教育和劳工委员会，这是她想要的职位。

Biden attended the annual memorial service hosted by the Delaware Commission of Veterans Affairs at Veterans Memorial Park in New Castle.

拜登出席了特拉华州退伍军人事务委员会在纽卡斯尔退伍军人纪念公园举办的年度追悼会。

At the same event, President Trump announced his nominee to run the Department of Veterans Affairs, Robert Wilkie, currently its acting secretary.

同样在此次会议上，特朗普总统宣布任命罗伯特·威尔基为美国退伍军人事务部部长，目前他担任代理部长一职。

First one involves Americans who've served in the military. The U.S government requires Veterans affairs hospitals to see patients in a timely manner.

首先涉及的是在军队服役的美国人。美国政府要求退伍军人医院及时照看病人。