'Your very good health, Sir Danvers! ' he laughed as he drank.

“为你的健康干杯，丹佛斯爵士！”他大笑着喝了药。

He sat outside in the sun, and said—" Tiddly, widdly, widdly! Your very good health, Mrs. Tittlemouse" !

他坐在外面晒太阳， 说——“小点点， 小点点，小点点！你的身体真好！”

Let's celebrate everything we are achieving together - and let me wish you the very best health and happiness for the New Year.

我们也共同庆祝中英关系所取得的成绩, 我衷心祝福大家年中健康、幸福。

" Oh! no, that must have been quite accidental. In general she has been in very good health and very good looks since Michaelmas" .

" 哦！ 不是的，那一定纯属偶然。 自从米迦勒节以来，她的身体一般都很好，样子也很漂亮。"

But the truth is he wasn't in very good health, and most people, most historians, now believe he died of a heart attack.

但事实是他的健康状况不佳，大多数人，大多数历史学家现在都认为他死于心脏病。

Our hospital is one of the leading specialized hospitals in the United Kingdom, attracting the very best health care professionals from around the globe.

我们的医院是英国领先的专科医院之一 吸引了来自世界各地最优秀的医疗保健专业人员。

Brief as such companionship was in every separate instance, Mr. Cruncher never failed to become so interested in the lady as to express a strong desire to have the honour of drinking her very good health.

尽管这种友谊每次都很短暂，但克朗彻先生总是对这位女士产生如此浓厚的兴趣，以至于表达了一种强烈的愿望，希望有幸为她的健康干杯。