But they only considered vertical oscillations -- the kind that would have made the bridge bounce up and down.

但他们只研究了垂直振荡， 它可能会使桥上下弹跳。