Uh, organize the pantry, clean the air vents.

整理储藏室 清理排风口。

But it's where the stove would have vented.

但这是炉子的通风口。

Okay, I am getting my vent on.

好吧 我准备进入通风管道了。

Wow, I can see the vent from here.

我从这里能看到通风口。

Is there something wrong with your air vents?

你家的通风机有问题吗？

There are five air vents in this room.

这屋里有五个通风口。

A desire to vent aggression on other family members.

人类对其它家庭成员的侵略性冲动。

Well, Susan, I see what appears to be a dark vent.

嗯，Susan，我看见像是黑暗的通气孔的东西。

You look up – there's an air vent in the roof.

你抬头看 轿厢顶部有一个通风口。

The steam found a vent through a crack in the pipe.

蒸气从管子的裂缝漏出去。

You're gonna see some air vents on the way there.

路上你会看到一些通风口。

There's usually one vent for intake, and then...

通常都是一个进气口。

Best friends let best friends vent without judgment.

好朋友会倾听彼此发泄，不说三道四。

Okay enough moaning now, we've vented, right?

好的，抱怨已经够了，我们已经发泄出来了，对吧？

The remainder of the exhaust (mostly nitrogen) can then be vented safely to the atmosphere.

废气的剩余物（大部分是氮）可以安全地排到大气。

It just bubbles away through a vent.

从通风口排出去了。

I vent it in the car, definitely.

我肯定会在车里发泄。

Fireplaces, woodstoves and combustion heaters should only be used if they're vented correctly to the outside.

壁炉、柴火炉和取暖器只有在通风良好的情况下才能使用。

See the black smudges in the air vent?

看到通气孔上的黑色污渍了没？

Listen to this hydrothermal vent deep under the ocean.

听一听来自深海的热液喷口。