Come on, say it with me. Look. It's a vegetable patch. It's a vegetable patch. It's a vegetable patch. Yeah.

来吧，和我一起说，看，这是菜地，这是菜地，这是菜地，对啦。

Oh. Look at this part of my garden. It's my vegetable patch.

哦，看看我花园里的这部分吧，这是我的菜地。

Harry wondered what he was doing; it looked as though he were making a new vegetable patch.

哈利不明白他在做什么；看上去是在开垦一片地来种蔬菜。

In the small vegetable patch behind Hagrid's house were a dozen of the largest pumpkins Harry had ever seen.

小屋后面的菜地里，结了十二个大南瓜。哈利从来没见过这么大的南瓜。

The small, stony plots are the scrawniest of vegetable patches.

2016年，23。8万人生活在比迪比迪，其中大多数人是从南苏丹逃离而来，他们徒步数天以躲避种族屠杀和战争。这个安置点一度成为世界上最大的难民营。今天，这里感觉就像一个无边无际的村庄，密密匝匝的茅草屋散布在地平线上。这里有商店、录像厅和小型企业。乌干达政府非常欢迎难民，给予他们耕地和工作权，但入境人数之多导致资源紧张。小块的石头地是最贫瘠的菜地。

There isn’t a garden as such, just a little vegetable patch.

【such】这算不上是一个真正的菜园，只是一小块菜地罢了。

They haves a vegetable patch and two pecan trees and plenty figs and plums and berries.

他们有一块菜地和两棵山核桃树， 还有很多无花果、李子和浆果。

Somewhere near the house stood a tall pear tree, and there were a pond and a vegetable patch.

在房子附近，有一棵高大的梨树，一个池塘，一片菜畦。

He talked of the two hens he had lost to a fox, the carrots and beetroot that were growing in his vegetable patch.

他谈到了他输给一只狐狸的两只母鸡，以及他的菜地里长着的胡萝卜和甜菜根。

It was only safe to let go of him when Snape had seen them out of the castle and they were making their way across the vegetable patch toward the greenhouses.

当斯内普把大家送出了城堡，他们才敢把罗恩放开。他们穿过菜地，朝温室走去。

Harry wondered what he was doing; it looked as though he were making a new vegetable patch. As he watched, Madame Maxime emerged from the Beauxbatons carriage and walked over to Hagrid.

哈利不明白他在做什么，看上去是在开垦一片地来种蔬菜。就在这时，马克西姆夫人从布斯巴顿的马车里出来，朝海格走去。

They missed the dark stone wall by inches as the car turned in a great arc, soaring over the dark greenhouses, then the vegetable patch, and then out over the black lawns, losing height all the time.

汽车拐了一个大圆弧，擦墙而过，飞过黑暗的温室、菜地，飞到外面黑色的草坪上方，一直在坠落。