The video showing the ship's lights flickering twice before veering off course and crashing.

视频显示，在偏离航线并撞毁之前，这艘船的灯光闪烁了两次。

After veering off the road, the car hit a light pole and caught fire, state patrol said.

据州警察说，车辆偏离了道路，撞到了一根灯杆，起火了。

The boars squealed and changed course, veering off into the crowd.

野猪尖叫着改变了路线，转向人群。

The added friction of this helped to slow the airplane down even more, and kept it from veering off into the crowd surrounding the plane on either side.

加上这样的摩擦力使飞机减速得更快，并且防止了它转向飞机两侧周围的人群。

But in the early 1980s, a NASA analysis team discovered something strange: Pioneer 10 and 11 were both slowing down and veering off course.

但在 80 年代初期，美国宇航局的一个分析小组发现了一些奇怪的事情：先驱者 10 号和 11 号都在减速并偏离航向。

So I walked alone, down through Midtown to the Meatpacking District, to Greenwich Village, to SoHo, veering off main streets, following whatever looked interesting, my map in my hand, trying to remember which way the traffic went.

所以我一个人走， 穿过中城到肉类加工区， 到格林威治村，再到 SoHo， 离开主要街道， 跟随任何看起来有趣的地方， 手里拿着我的地图，试图记住交通的方向。