They like to do it up big for Buster.

他们想为伯斯特举办一场盛大派对。

Made it big up in Albany.

在奥尔巴尼好好生活。

They grow them big up here, SpongeBob.

蕃茄酱在这里应有尽有，海绵宝宝。

As a phrasal verb - to big somebody or something up - 'big up the London crew'.

它可以是动词短语——to big somebody or something up（夸赞，吹捧）——‘big up the London crew（吹嘘伦敦船员）’。

You might, though, and this might be controversial in the room because I'm about to big this man up.

不过，你可能会说，这可能会引起争议，因为我马上就要把这个人揍得屁滚尿流了。

From its origins within the context of reggae and dancehall music, the use of 'big up' has evolved and expanded.

从它起源于瑞格舞曲和歌厅之中开始，‘big up’的用法已经被扩大开来了。

They will be big, up to about 33,000 square metres (350,000 square feet), though they can be flexed up and down.

客户履约中心将会很大，最多可达3.3万平方米(35万平方英尺)，尽管可以上下伸缩。

Big up to Kelly Holmes! She ran a superb race.

【big】凯莉·霍姆斯真了不起！她比赛跑得很出色。

But yeah, big up to Shivnarine Chanderpaul.

但是，是的，对 Shivnarine Chanderpaul 非常重视。

Or, in Bahamian slang (from the islands of the Bahamas) 'big up' can mean to get bigger, referring to a pregnant woman.

另外，在巴哈马俚语中（来自巴哈马岛），‘big up’意为变大，一般指孕妇（的肚子）。

You wanted it, you got it. Briefcase Joe is in so big ups to you Briefcase.

你想要它，你得到了它。 Briefcase Joe 对你 Briefcase 非常看重。

You're making a move, some kind of a move, and you're setting yourself up big.

你们采取了某种行动，并且你们在虚张声势。

'We've got to big up Asda... We need to big it up, talk about it, promote it...' said Cameron, attracting a certain amount of ridicule as a result.

‘我们必须要壮大阿斯达（英国的第二大超市）… … 我们得谈论它，宣传它… … ’Cameron如是说。其结果当然是受到了一定的嘲笑。

So on the rocks of the Scilly Islands, like 2,000 sailors died, making Shovell's error one of the biggest screw ups in the history of ocean navigation.

于是在锡利群岛的岩石海岸边，约有 2000 名水手丧生，令夏维尔的失误成了航海史上规模最大的海难之一。

And by awkward, I mean probably adorable Because I mean, the thing was big, up to 2.5 meters long, and weighing about 100 kilograms.

笨拙，我的意思是可能很可爱因为我的意思是，这东西很大， 长达 2.5 米，重约 100 公斤。

They've got like seven monitors, they've got like two, like standstill, like coders do, like two big up, up and down ones on the left side and the right side.

他们有大约七个显示器， 他们有大约两个， 像静止一样， 就像编码员所做的那样，就像两个大的， 在左侧和右侧的上下。

And in between these false alarms, for what seemed hours and hours, the clock ticked on and one big fly - high up and far out of reach buzzed against the window.

在这些虚假警报之间，似乎过了好几个小时，时钟滴答作响，一只大苍蝇——高高在上，遥不可及，在窗户上嗡嗡作响。