You can weigh that as a big stick to attract attention.

你可以认为这是引起关注的很大一块。

I took three big sticks and a brick and figured this was enough.

我拿了三根大树枝和一块砖头，心想这些应该够了。

What the birds see is a whole beam of light coming out so they see a big green stick.

鸟儿们看到的是一束完整的光线射出，所以他们看到一根大的绿色的棍子。

'When they told James, he was angry to see those big sticks and told the boys not to use them again.'

“当他们向詹姆斯告状时，他发现了那些棍子，很生气，警告那些孩子以后不许再这样。”

For me, yeah. Celery does belong on a cheeseboard, but I'm not a massive fan of a big stick of it.

对我来说，是的。芹菜确实应该放在奶酪拼盘上，但我不喜欢一大根芹菜。

But, Slemrod says, the I.R.S. doesn't have a very big stick.

但是，斯莱姆罗德说，国税局没有很大的棍子。

Biscuit wants to carry a big stick, too.

小饼干也想要叼一根棍子。

A zest, wide strip, big fat cinnamon stick, so that's goin' in.

一根热情的、宽条的、又大又肥的肉桂棒，这样就可以了。

The governor-elect just threatened them with a big stick.

州长当选人刚用根大棒威胁了他们。

Then Opekankanu took a big stick, and walked to the stone.

然后欧佩坎卡努拿起一根大棍子， 走到石头旁。

Shepherds carry big sticks and walk a lot with the sheep, moving from one place to another.

牧羊人拿着大棍子，带着羊群走很多路，从一个地方搬到另一个地方。

This kind of trade bullying, by raising up the big stick of tariffs to blackmail others around the world, is against the trend of the times.

这种举着关税大棒四处要挟的贸易霸凌主义，是逆时代潮流的。

I've got a big stick and some stones and I can fight this wolf alone if I have to.

我有一根大棍子和一些石头，必要时我可以独自对抗这头狼。

I'm staying. I've got a big stick and some stones and I can fight this wolf alone if I have to.

我会留下来。我有一根大棍子和一些石头，如果有必要的话我可以独自对抗这只狼。

His father was a bitter cruel man. He had a big stick. Anvol saw the stick, and hid under a table. He lay there, frightened until the teacher made his father go away.

他父亲是个冷酷无情的人，他有一根大棒，安沃尔看见那根大棒，就藏到桌子底下了。他躺在那儿，害怕得要死，直到老师把他父亲赶走。

For example, you could have two boys playing on a playground at school, and the bigger boy is trying to hurt the smaller boy with a big stick.

例如， 你可能有两个男孩在学校的操场上玩耍，大男孩正试图用一根大棍子伤害小男孩。

And when little Rebecca looked threateningly at her brother and said she was going to jump down and find a big stick to beat him, Sivert had to smile too.

而当小瑞贝卡威胁地看着她的弟弟说她要跳下来找根大棍子打他时，西维特也不得不笑了。

I think creativity—I guess James wrote that it was like poking around in a deep well with a big stick, and every once in a while you would pull this stick out and something was there.

我认为创造力——我猜詹姆斯写过，这就像用一根大棒在深井里戳来戳去，每隔一段时间你就会把这根大棒拿出来，里面就会有东西。

And at the beginning, just like in the Summer Olympics, somebody comes in running with a torch, a big stick that has a little flame, and they come and they light the Olympic flame, and the games begin.

而在开始的时候，就像在夏季奥运会上，有人跑来跑步火炬，有一点点火焰的大棒，他们来了，点燃了奥运圣火，奥运开始。

Nothing for it but to set Leopoldine and little Rebecca to keep guard over the turnip fields, and little Rebecca walks about with a big stick in her hand and is a wonder at driving cows away.

没办法，只好让利奥波丁和小丽贝卡看守萝卜地，小丽贝卡手里拿着一根大棍子走来走去，是赶牛的神童。