Here we go again... Big sister butts in... Why not?

又来了... 大姐来管事儿... 怎么就不能扔下我?

I'm coming, I'm coming! Big sisters are so bossy.

我来啦，来啦！大姐姐就是这么得爱指挥人。

I'm coming, I'm coming! Big sisters are so bossy.

我来啦，来啦！大姐姐就是这么得爱指挥人。

Oh, my big sister is eight.

哦 我的大姐姐八岁了。

You are not responsible as a big sister.

你没有负起姐姐的责任。

You're going to be a big sister.

你要当姐姐了。

Hannah is the big sister in her family.

汉娜是他们家的大女儿。

Stacey was the big best sister a guy could have.

史黛丝是一位最好的姐姐。

Wow, am I going to be a big sister now?

哇！我现在要当姐姐了吗？

Nasanin's big sister helps her with her belt, in the backseat.

七岁女孩帮三岁女孩在后座上绑好安全带。

But my North Star as a big sister has always been these two.

但我的北极星是姐姐，一直是这两个。

When did you find out you're going to be a big sister?

你什么时候发现你要当姐姐的？

I play Tanya's big sister, home from college to raise a little hell.

我扮演棠雅从学校回到家中爱生点小事的姐姐。

No kidding... What would I do without a big sister to tell me everything?

真不是开玩笑啊... 我要是没有什么都懂的姐姐我该怎么办啊?

And through that year, I've been singing on the street with my big sister, Lauren.

那一年，我一直和我的姐姐劳伦在街上唱歌。

With Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.

在庞培的支持下，托勒密十三世与他的姐姐开战，将她赶下台。

My big sister gave me the honor of hosting her shower, and it's gonna be great.

我的姐姐给了我这个机会为她办迎婴派对，我就要办得漂漂亮亮。

Emmy, they say, was excited to be a big sister and carried a doll with her for practice.

他们说，埃米很高兴能成为一个姐姐，并拿着一个娃娃练习。

[Interviewer] Stormi excited to be a big sister?

- [ 采访者] Stormi 很高兴成为大姐姐？

She is very excited to be a big sister.

- 她很高兴成为一个大姐姐。