Then came the hours of suspense, during which she vibrated from parlor to porch, while public opinion varied like the weathercock.

接下来是两小时的等待，在这段时间里，她一直在会客室和门廊之间来回转悠，而大家的意见就像风信鸡那样变化多端。