The payoff is so big. If you win, 20,30,40 cows. That's big.

但是回报很大。如果获胜就会妻妾成群，那很诱人。

If the angle gets too big, if it exceeds a critical angle of attack a plane stalls.

如果角度变得太大，如果超过一个临界攻角，飞机就会失速。

Because if you start big, if you're too ambitious about your goals then you might get overwhelmed.

因为如果你一开始就从大处着手，如果你对自己的目标过于雄心勃勃，那么你可能会无法承受。

If I agreed, which is a big if, would we tell your mother the truth about Marigold?

就算我同意，这还很难说，我们要告诉你母亲玛丽戈德的事吗？

Sometimes during shows, I'll wear something like a lot bigger if I want to bring like a book and lunch.

有时在演出期间，如果我想带书和午餐，我会穿大得多的衣服。

But that is of course a big if.

但这当然是一个很大的假设。

And right now, that's a big if.

现在，这是一个很大的假设。

Must be something big if the General's here.

如果将军在这里， 那肯定是件大事。

You can't win big if you don't play big.

彼得：如果你不玩大牌，你就赢不了大牌。

One of the biggest, if not the biggest fashion cover you can get.

最大的时尚封面之一，即使不是最大的时尚封面。

But that's a big if. So what's it looking like right now?

但这是一个很大的假设。那么现在它看起来像什么？

" But they'll get bigger if we start to drop, " QT warned.

“但如果我们开始下降，它们会变得更大，”QT 警告说。

Now that they are so big, if demand in their particular market is dented, they cannot avoid the pain.

既然它们如此之大，如果特定市场的需求下降，它们就无法避免痛苦。

I want you to dream big, if you could have your dream home, what three features would it have?

我希望你有远大的梦想，如果你能拥有你梦想中的家，它会具备哪三个特征？

But the newer one that is just as big, if not bigger, is ESG: Environmental, Social, Governance.

但新的一个同样大， 如果不是更大的话， 是 ESG：环境、社会、治理。

If the Xia did exist -- and that's always been a big " if" -- the problem is dating it.

如果夏确实存在——这一直是一个很大的“如果”——问题是它的年代。

But we can still go even bigger if we begin to take a three-dimensional view rather than the two-dimensional view that we've had so far.

但是，如果我们开始从立体的角度出发，而不是至今为止的二维视角，我们还可以做得更大。

Angela says, " I don't think that's for me." Peter says, " You can't win big if you don't play big."

安吉拉说：“我认为这不适合我。彼得说：“如果你不打大球， 你就无法赢得大奖。

If this happened, basketball would permit for new strategies to win games and the teams that discovered these new strategies first would have a big, if temporary, advantage.

如果发生这种情况，要赢得篮球比赛就会需要新的战术，先发现这些新战术的球队将拥有巨大但可能是短暂的优势。

And I can just scroll around like this and scroll over here and I can even make this text bigger if I want to, and there it is.

我可以像这样滚动，滚动到这里，如果我想的话，我甚至可以把文字变大，就像这样。