Mr Gurvich warns of a creeping “gerontocracy”.

Gurvich警告人们小心悄悄出现的“老人政府”。

Wow, you are really.. You're really a creep.

哇，你真的是… 你真是小人。

For starters, my boss is a bit of a creep.

首先，我的老板有点讨厌。

It wasn't their fault. The landlord was a creep.

那不是他们的错. 房东是个变态.

When my eyes are darting around, I just look like a creep.

我要是到处瞄 只给人猥琐的感觉。

Phoebe, you can go out with a creep any night of the year.

菲比 想约讨厌鬼 随时都可以。

You get the point. I hate filming in public. I look like such a creep.

你懂的。我讨厌在公共场合拍摄。我看起来像个讨厌鬼。

That is too much for Israel, which sees a creeping Iranian military presence on its border.

这对以色列来说实在是难以接受，因为以色列发现伊朗的军事力量已经蔓延到了自己的边境线上。

We've been reporting on a slow moving disaster, a creeping lava flow from Hawaii's Kilauea Volcano.

我们一直跟踪报道一场缓慢移动的灾难, 这就是夏威夷基拉韦厄火山喷发出的熔岩。

This autumn, however, as factory closures mount, a creeping sense of reality seems to be setting in.

然而，这个秋天，随着关闭的工厂越来越多，人们正开始慢慢地感受到这种现实感。

At the same moment, Harry felt a creeping chill behind him that could mean only one thing.

与此同时，哈利感到身后一阵寒意袭来，这只能说明一件事情。

And, Spencer, of course, is a creep!

而且，Spencer，当然，是个变态！

But, like a creeping tide, the outside world insisted steadily on intruding.

但是，就像潮水般涌动，外面的世界坚持不懈地闯入。

You can go out with a creep any night.

但情人节有人共渡也不差。

I'm not saying he's not a creep.

我没有说他不是个卑鄙小人。

And you're a creep. - I just took pictures.

而且你是变态 -我只是拍照。

Fine, and Sabrina will think you're a creep!

行啊 塞布丽娜肯定会认为你是个变态！

I can't use no gel deodorants it make me feel like a creep.

我不能不使用凝胶除臭剂， 它让我觉得自己像个怪人。

You can go out with a creep any night of the year.

（制片：塔德·史帝文斯）菲比，想约毛骨耸然男 随时都可以。

The only evidence we have against him is that he's a creep.

我们所掌握唯一对他不利的证据只有他是个怪胎。