It's certainly given you a big head.

它确实让你有了一颗大头。

I stayed at Big Head's last night.

我昨晚睡在大头家了。

But it didn't give George a big head.

但他并没有因此而得意。

He's got his big head here.

这里是他的大头。

Surprised your big head could fit through our small halls.

我很讶异像你这样的大人物 会到我们的小办公室来。

There were strange figures with big plaster heads and gay costumes.

有一些奇怪的人，戴着大大的石膏头，穿着鲜艳的服装。

I'm looking for a baby... 2 feet tall, big head, drools.

我在找一个孩子... 2英尺高 大头 会流口水的。

Sonja held Ernest's big head in her hands all the way.

一路上索雅都捧着恩斯特的大脑袋。

And the boy dropped his big, shaggy head, with a sly smile at me.

卡隆低了平顶发的头，看着我微笑。

They also often must be born by cesarean section because of their big heads.

因为头大，它们常常是通过剖腹产出生的。

I mean, it didn't have, like, a big head or anything, did it?

我是说，他们没有像大头之类的毛病吧？

Just think with your big head instead of your little one from now on.

现在开始用上面的头思考，别用下面那个。

And, some women already have pelvic openings wide enough to fit bigger heads and brains.

而且，一些女性已经有足够宽的骨盆开口来容纳更大的头部和大脑。

He shook his big head, and called, " Come on, old Troll! Just try it! "

他摇了摇他的大脑袋，并叫道，“来啊，老山精！来吃我试试”！

I thought you were saying I have a big head and someone could live in it.

我以为你是说我的头很大，有人可以住在里面。

And so we had a man who would come in every morning with a big head load of water.

所以我们请一名男子每天早上给我们送水。

Sure. My God, that's a big head! It didn't look this big in the office. Maybe it's the lighting.

对啊。天啊，那真是个大头！在办公室看起来没这么大，也许是因为灯光。

The Lanky One only manages by a whisker to pull his big head back and avoid an impact with his face.

盲流的脸险些被门打个正着，也就差个头发丝的距离。

Big heads play well on TV.

在电视上特写看起来非常好。

Often the person who has a big head and his nose in the air has no reason to feel better than others.

自负和自以为是的人经常无缘无故觉得自己比其他人优秀。