Old school style. I am a big, big coffee girl.

老派风格。我非常非常喜欢喝咖啡。

The big girls were hiding behind the wall.

女孩们正躲在墙后面。

I have been to over 40 Comic-Cons, big Comic-Con girl.

我去过 40 多个动漫展，我是个动漫展女孩。

Because I'm a big girl, and I can handle being dumped.

我不是小姑娘了，我能承受被甩。

I was too frightened to move, but two big girls pushed me towards him.

我害怕得动弹不得，但两个大女孩把我推了过去。

She was very cross with the big girls.

她对这些女孩非常不满。

As she got to the end of the wall , the big girls jumped out.

她走到了墙的末尾，女孩们跳了出来。

Really. Well, at least 'big girls' don't pee in their pants in seventh grade!

真的，恩，至少‘大只的姑娘 ’在七年级时没尿过裤子。

I have no idea why this great big girl should want to drown herself...

我不知道为什么这位超大体形的女孩竟想要淹死自己。

“The big girls looked so funny when they saw Miss Bell , ”said Kylie.

凯莉说，这些女孩看着贝尔小姐时的表情非常有趣。

“When we go past the wall , some big girls jump out at us.”

我们每次走过这面墙时，都有一些女孩跳出来。

'Surely she's more sensible than that, ' said the doctor, smiling at me. 'She's a big girl now.'

“她比这懂事得多，”医生边说边冲我笑着。“她已经是大孩子了。”

But mind you, I was a big girl and boxing just, I mean, it helped me so much.

但请注意，我当时大块头，我是说，拳击对我帮助很大。

She's got big girl hands, and her bones are long like ladies' bones, and she wears makeup too.

她长着大女孩的手，骨头却像女人的骨头一样细长。她也化了妆。

Look, you're a big girl. I just hope you know what you're doing. -Monica: I do.

你已经是个大姑娘了，我只希望你知道自己在做什么。-我知道。

Sometimes the big girls bullied us little ones and made us hand over our teatime bread or evening biscuit.

有时大孩子欺负小孩子，逼我们把下午茶、面包或晚上的饼干交给她们。

I'm counting the minutes for this party to be over so I can get in my big girl pants.

我虔诚祈祷派对能快点结束，这样我就能钻进宽松的大号睡裤里。

Stand up like a big girl. Come on. All right. Stop it. Stop it. Stop it, the two of you.

站好，都是大人了。别闹了。好了，别闹了。别闹了。都别闹了。

Actually, I'm a big sushi girl. I'm a very big sushi girl. I eat sushi almost every night for dinner.

事实上，我很喜欢吃寿司。我非常喜欢吃寿司。我几乎每天晚上晚餐都吃寿司。

As Mr Corbyn was speaking in early September, Boris Johnson, now prime minister, yelled, " You great big girl's blouse! "

科尔宾9月初发表演讲时，英国现任首相鲍里斯·约翰逊喊：“没种的懦弱娘炮！”