Van Doren: My name is Benjamin Van Doren.

范多伦：我叫本杰明·范多伦。

Van Doren himself had become very popular.

范多伦本人已经变得非常受欢迎。

His son, Charles Van Doren, was considered an intellectual.

他的儿子查尔斯范多伦被认为是知识分子。

What happened to Charles Van Doren?

查尔斯范多伦怎么了？

Now, Van Doren was the son of a very famous literary critic and writer by the name of Carl Van Doren.

现在，范多伦是一位非常著名的文学评论家和作家卡尔范多伦的儿子。

So he went out and found a friendly English professor, a man by the name of Charles Van Doren.

所以他出去找到了一位友好的英语教授，一个名叫查尔斯范多伦的人。

Van Doren: I ended up starting a research project in high school that included making audio recordings and looking at radar data.

范多伦：我最终在高中开始了一个研究项目，其中包括录音和查看雷达数据。

Eventually it was discovered – because the U.S. Congress, in part, investigated this scandal – that Van Doren had in fact been given some answers and had in fact cheated.

最终人们发现——部分原因是美国国会调查了这一丑闻——范多伦实际上已经得到了一些答案，而且实际上已经作弊了。

Needless to say, this not only affected Charles Van Doren's career – no one wanted to be associated with him afterwards – but also the popularity of these quiz shows.

毋庸置疑，这不仅影响了查尔斯范多伦的职业生涯——之后没有人愿意与他联系——而且还影响了这些智力竞赛节目的流行。

If you're interested in the story of the quiz show scandals, you might be interested in watching the movie made in 1994 called Quiz Show, which was about the story of Charles Van Doren and the show Twenty-One.

如果您对智力竞赛丑闻的故事感兴趣，您可能会对 1994 年制作的名为智力竞赛的电影感兴趣， 该电影讲述的是查尔斯·范多伦 (Charles Van Doren) 和电视剧“二十一” 的故事。

Van Doren: We feed the computer these spectrograms that we've classified as one species or another, and then, as we repeat that thousands and thousands of times, the computer learns to be able to distinguish one species from another.

范多伦：我们将这些被我们分类为一个物种或另一个物种的光谱图输入计算机，然后，当我们重复数千次时，计算机学会了区分一个物种和另一个物种的能力。