But which animals are 'the big five'?

但是哪些动物属于“五大”呢?

Home to the so-called big five, lions, elephants, buffalo, leopards and rhinos.

这里是所谓的五大动物——狮子、大象、水牛、豹子和犀牛的家园。

You asked me about 'the big five', the name for Africa's iconic safari animals.

你问我关于“五大”，非洲标志性野生动物的名字。

Phase two is when we lose the big five — significant losses all associated with retirement.

我们在第二阶段失去了五个最重要的东西，而它们的失去都与退休有关。

Most tourists on safari are looking for 'the big five', the name given to Africa's most iconic large animals.

大多数游猎游客都在寻找“五大”，这些是非洲最具代表性的大型动物。

Experts said this hornet is especially big — five centimeters long — so it does carry more and stronger poisonous substance.

专家表示，这只大黄蜂身长5厘米，所以它确实携带了更多更强的有毒物质。

Now, conscientiousness is one of the big five personality traits, along with things like agreeableness and extroversion, so it's really important.

责任心、随和还有外向一起，都是五大性格特征之一，责任心真的很重要。

But the " big five" weren't the only big mass extinctions — and they might not even have been the biggest.

但“五大灭绝”也许不是唯五的大灭绝，甚至可能不是最大的一次。

And when Arthur Andersen collapsed, the Big Five became the Big Four.

当安达信倒闭时， 五巨头变成了四巨头。

In a 2004, researchers gave 102 people tests for emotional and general intelligence, along with a test measuring the Big Five personality traits.

2004 年，研究人员对 102 人进行了情感和一般智力测试，同时还进行大五人格特征测试。

It's big. Five point eight centimeters.

它很大 5.8厘米。

In the last 500 million years, five mass extinctions, known as the Big Five, have nearly annihilated life on Earth.

在过去的 5 亿年中，五次生物大灭绝（称为“五巨头”）几乎消灭了地球上的所有生命。

Take this question from the Big Five: How would you rate the accuracy of the statement " I am always prepared" ?

以五巨头的这个问题为例：你如何评价“ 我时刻准备着” 这句话的准确性？

In other words, human interaction has accelerated the extinction rate by over 100 times—a rate comparable to the Big Five.

换句话说，人类互动使灭绝速度加快了 100 多倍——与五巨头相当。

The big five hundred and seventy-six billion dollar spending bill needed to keep the government functioning through this fiscal year is being debated on the Senate floor.

因为数目巨大的支出法案总金额达5760亿美元，这笔资金是为了保持政府得以在今年财年内运营的。该法案正在参议院讨论中。

And yet, we can't really say how that extinction compares to the Big Five, because its victims were microscopic and left virtually no signature in the fossil record.

但我们不知如何比较这次事件与五大灭绝，因为受害者都是微生物，几乎无法留下化石纪录。

Those crashes, known as the “Big Five” mass extinctions, are commonly believed to have been the biggest die-offs in Earth’s history, both in and out of the oceans.

这些被称作「五大」灭绝事件，被广泛认为是地球史上最严重的集体灭绝，无论海上或陆上。

General intelligence and the Big Five are pretty well-established, reliable, and valid psychological traits, and it looks like EI could just be those things traveling under a different name.

一般智力和大五智力都是公认、可靠、有效的心理特征，而且情商似乎可以被冠上不同的名字。

Those crashes, known as the " Big Five" mass extinctions, are commonly believed to have been the biggest die-offs in Earth's history, both in and out of the oceans.

这些被称作“五大”灭绝事件，被广泛认为是地球史上最严重的集体灭绝，无论海上或陆上。

But improving the chances of seeing the 'Big Five' is just the beginning for the Swedish start-up company that's set its sights much wider.

但是提升看‘big five’的机会只是瑞典初创公司的开始阶段，它把它的视野打开的更宽广。