Come, big boy. Come on, big boy.

来吧，大宝宝。来呀，大宝贝。

Yeah, he's a big boy. He'll get over it.

对，他是大人了，他会释怀的。

And guess what? I'm a big boy.

猜怎么着？我是个大人了。

But that big boy, where did he take you?

可那个大男孩，他把你带到哪儿去了？

Go with daddy since you're a big boy.

你是大男孩了，跟爸爸一起去。

I'm a big boy. I can take it.

我是个大人了 我能扛得住。

The biggest boy started to play on the drum.

大男孩开始敲鼓。鼓声咚咚。

Just then a big boy caught Billy and stopped him.

就在这时，一个大男孩抓住了比利，制止了他。

The big boy had a white band on his coat.

那个大男孩的外套上系着一条白色的带子。

We are trying to play with the big boys, Carlos.

我们的对手非常强大 Carlos。

You got dressed by yourself. Now you're a big boy.

现在你是大男孩了，要学着自己穿衣服。

You're gonna wear out your big boy pants.

你会把裤裤磨烂的。

Right now I need you to be a big boy. Got it?

我现在需要你坚强起来。懂吗？

Saturn is a big boy, but pound-for-pound, a cosmic light weight.

土星是一个大家伙, 但体积, 其宇宙重量非常轻。

The bottles are all gone since you're a big boy.

因为你是个大男孩了，奶瓶都不见喽。

This is mine, said the biggest boy, taking the very largest loaf.

“这个是我的。”最大的男孩说着拿起了最大的那个面包。

Soon the biggest boy got his drum and began to play it again.

很快，大男孩拿起他的鼓，又开始演奏了。

Before Francy could speak, a big rough boy, 18 years old, stepped forward.

弗朗西还没来得及说话，一个高大粗野的18岁男孩走上前来。

He just turned 5. -Oh, wow, he's such a big boy. -Yeah.

刚过5岁。-噢，哇哦，他真是个大男孩。-是的。

He blurted out the tragedy. " A boy, a big boy... called me a freak."

“一个男孩，一个大个子男孩… … 他喊我怪胎。”