I bought you a big box of wine.

我给你带了一大盒红酒。

Oh, could it be the big red box?

哦，是那个红盒子吗？

And they were really big boxes with whirring.

当时电影里的电脑都是些会嗡嗡作响的大箱子。

She has a big box of chocolates for Charlie.

她将一大盒巧克力给查利。

A black dog was sitting on a big box.

一只黑色的狗正坐在一个大箱子上。

A few hours later, Unicorn arrived, carrying a big flat box.

几个小时之后，独角兽提着一个扁平的盒子来了。

She'll put it in a big box and wrap it.

她会把礼券放进一个大盒子，然后用包装纸包起来。

So let me let me draw big, nice box around it.

我在它四周画一个大一点 好看一点的方框。

I got a big box of family stuff when my mom died.

我妈去世时，我拿到了 一箱子家庭文件。

I was gonna say there's like a big box in there.

我会说那里有一个大盒子。

Some locations have moved on from the big box model to smaller stores.

一些门店已经从大卖场模式转向了小卖场。

Every winter, huge hordes descend upon the parking lots of big box stores.

每年冬天，都会有一大群降临到大卖场的停车场。

Of course, there is a slightly bigger switch box for the main event.

当然了，主展品会有更大点的开关箱。

Might as well get a bigger box, more mothballs, put me away too.

还不如拿个大点的盒子，多装点樟脑丸，把我也放进去算了。

But it's not just the strategic locations far away from big box stores.

但这不仅仅是远离大卖场的战略位置。

One man is carrying a big white box. Inside the box? A pig kidney.

一个人拿着一个白色的大箱子。在箱子里吗? 猪肾。

And big box stores like Costco, Walmart and Target sell mounds of groceries.

好市多、沃尔玛及塔吉特这样的大超市也在销售着成堆的食品杂货。

Can't you just send her a big box of chocolates on Mother's Day?

你就不能在母亲节给她送一大盒巧克力。

And this is a cleaner, then goes inside this big box, where the drying process starts.

这是清洁器，然后进入这个大箱子里，在那里开始干燥过程。

The retailers hit hardest over the last few years have been big box and department stores.

在过去几年中受打击最严重的零售商是大型仓储商店和百货公司。