I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.

我正在看一部叫《生活大爆炸》的喜剧。

Do you ever watch The Big Bang Theory?

你看过《生活大爆炸》吗？

Yes, I was on The Big Bang Theory, ah!

是的，我出演了《生活大爆炸》，啊啊啊！

I learned to play the harp for The Big Bang Theory.

我学着用竖琴弹《生活大爆炸》。

And these are 10 Big Bang theory questions that must be answered before the end.

这些是《生活大爆炸》完结前必须要回答的10个问题。

The Big Bang Theory, with its nerdy cast, of course welcomed Tyson on as a guest.

充满书呆子的《生活大爆炸》当然也欢迎泰森前来客串。

That implies that the universe may have had a beginning, and that is the big bang theory.

所以，宇宙也许存在这样一个起点，这就是“大爆炸理论”。

There's a, there's you look at programs like the Big Bang Theory and you know scientists are nerds.

大家看像《生活大爆炸》这样的节目，就认为科学家是书呆子。

I had never seen The Big Bang Theory and I was told to go on this audition and I did.

我从没看过《生活大爆炸》，我被告知要参加这次试镜，然后我去了。

Now admittedly, you might think that William Shatner has popped up in one of the Big Bang Theory's 260 Plus episodes.

承认吧，你可能觉得威廉·夏特纳已经出现在《生活大爆炸》260多集里了。

The way that happened was NASA called me up, said, " Hey Mike, do you know about The Big Bang Theory? "

事情是这样的，美国航空航天局打电话给我说，“嘿，迈克，你知道《生活大爆炸》吗？”

Big Bang Theory, the 3 camera sitcom, looks pretty much like I Love Lucy.

三镜头情景喜剧生活大爆炸，看起来很像我爱露西。

I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.

我觉得可以这么说我花最多的时间在研究大爆炸理论以及我们的宇宙从哪儿来的。

One theory suggests that the Big Bang Theory was so powerful, it created along with the universe and everything in it something called the eternal return.

有一个理论表明宇宙大爆炸力量如此的强大，以至于创造了整个宇宙和宇宙中的所有东西并且形成了一个永恒的轮回。

Gonna dress you up in my love Our next guest is one of the stars of the most popular comedy on television, The Big Bang Theory.

用我的浓情蜜意为你妆点 我们下一位嘉宾是出演过最受欢迎电视剧" 生活大爆炸" 的演员之一。

Well, around the same time that the Big Bang Theory was introduced, No guys!

好吧，大约在介绍生活大爆炸的同时，不，伙计们！

There are only so many episodes of The Big Bang Theory a girl can watch.

一个女孩可以看的生活大爆炸只有这么多集。

When I hear the Big Bang theory, I just think of the TV show now.

当我听到大爆炸理论时，我只想到电视节目。

It affects focus, too - look at the Big Bang Theory next to its prequel, Young Sheldon.

它也会影响注意力——看看《生活大爆炸》及其前传《少年谢尔顿》旁边的内容。

His theory became known, somewhat dismissively by his colleagues, as the Big Bang Theory.

他的理论 被他的同事们不屑一顾地称为大爆炸理论。