And Skrymir had been Utgard-Loki in disguise, deflecting Thor’s hammer-blows to form valleys in the surrounding mountains.

斯克里米尔伪装成 Utgard-Loki，将托尔的锤击偏转， 在周围的群山中形成山谷。

Inside the long hall, they met the king of giants, Utgard-Loki, who greeted his guests with a challenge: each of them was to prove they were the best at some particular skill.

在长长的大厅里， 他们遇到了巨人之王 Utgard- Loki，他向客人们提出了挑战：他们每个人都要证明自己在某项特定技能上是最好的。