Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.

不过，你是那个偷了她王冠的篡位者，只会让事情更糟。

They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.

他们没有船，劳勃。可到现在七国里还有人叫我篡夺者。

The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .

国民议会宣布马杜罗为“篡位者”。

But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.

但其实不需提醒那个阴谋篡位者，他已经扑向地上的彼得。

They denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.

他们谴责乌尔巴诺是篡夺者，并展开新一轮秘密会议，推选教皇克莱孟七世。

They called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."

他们称她为“最卑鄙的篡位者”和“虚荣、野心勃勃、不择手段的女人”。

" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?

" 更多？" 史坦尼斯看起来仿佛想掐死她，" 更多篡夺者？更多逆贼？"

There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.

可到现在七国里还有人叫我篡夺者。

And both murdered by a usurper as well.

并且他们都被篡夺者杀害。

" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .

" 小乔要的是军队，并非什么致敬，" 她叫道，" 王国里到处都是叛徒和伪君子！"