The US Treasury Department says all these individuals represent DPRK banks.

美国财政部说这些个人都代表着朝鲜银行。

US treasury secretary Janet Yellen also agreed the issue is short-term.

美国财政部长珍妮特·耶伦也同意这个问题是短期的。

The US Treasury said both organizations had engaged in extrajudicial killings, torture and kidnapping.

美国财政部表示这两个组织都参与了法外杀戮、折磨以及绑架活动。

The sanctions were announced by the US Treasury Secretary Steven Mnuchin in Washington earlier.

早前美国财政部长史蒂芬·努钦在华盛顿宣布了这些制裁。

The US Treasury has targeted about a dozen organizations and individuals in Iran.

美国财政部指定了近10个伊朗的组织和个人。

Janet Yellen warned that the US Treasury could run out of cash next month.

珍妮特.耶伦警告说，美国财政部下个月可能会耗尽现金流。

A spokesperson for the US Treasury said the department appreciated the Finance ministers' views.

美国财政部发言人称赞赏各大财政部长的观点。

Former US Treasury secretary Robert Rubin calls for a rational mentality to deal with differences.

美国前财政部部长罗伯特·鲁宾呼吁理性解决双方的分歧。

The yield on the ten-year US Treasury fell back to 3.6% having risen above 4%.

10年期美国国债收益率回落至3.6%，此前曾升至4%以上。

The US Treasury Department said that Nicolas Maduro Guerra was helping his father suppress the Venezuelan people.

美国财政部表示，马杜罗之子格拉一直在帮助自己的父亲镇压委内瑞拉人民。

Investors watch the US treasury market for clues as to where the US economy is headed.

投资者观察美国国债市场，寻找美国经济走向的线索。

Monday, the US Treasury labeled China a currency manipulator and threatened to involve the International Monetary Fund.

周一，美国财政部认定中国是汇率操纵国，并且威胁要让国际货币基金组织参与进来。

The US Treasury Secretary Janet Yellen arrives in Senegal today at the start of an African tour.

美国财政部长珍妮特·耶伦今天抵达塞内加尔，开始非洲之行。

This is the third round of sanctions linked to the Ukraine crisis imposed by the US Treasury.

这是美国财政部针对乌克兰危机实施的第三轮制裁。

US Treasury yields moved higher on Thursday as traders reacted to the prospect of the Fed raising rates.

美国国债收益率周四走高，因为交易员对美联储加息的前景作出了反应。

A US treasury official said the two will “exchange views on macroeconomic developments and other economic issues”.

一位美国财政部官员表示，两人将“就宏观经济发展和其他经济问题交换意见。”

A statement issued by the US Treasury and Federal Reserve said American taxpayers won't have to foot the bill.

美国财政部和美联储发表声明称，此举不会导致美国纳税人的损失。

Yesterday, a top US treasury official pointed to a rising number of exports from UAE companies to US-designated Russian entities.

昨日，美国财政部一名高级官员指出，阿联酋企业向美国指认的俄罗斯实体的出口数量不断增加。

The US treasury secretary says the economy can't be shut down, again, without creating more economic damage and medical problems.

美国财政部长说，如果未造成更多的经济损失和医疗问题，就不能再次关闭经济。

Le Maire reached the agreement with US Treasury chief Steven Mnuchin on the sidelines of the World Economic Forum in Davos.

勒梅尔与美国财政部长史蒂文·姆努钦在达沃斯世界经济论坛期间达成协议。