Soon 5000 US soldiers had landed on Haiti establishing an occupation.

很快，5000名美国士兵登陆海地，占领了海地。

Hundreds of US soldiers celebrated Thanksgiving away from their families in Afghanistan.

上百名远在阿富汗的美国士兵庆祝了感恩节。

On 7 April, the day that the fall of Baghdad began, US soldiers seized the Republican Palace.

4月7日，巴格达开始沦陷的那一天，美国士兵占领了共和宫。

After the deaths of four US soldiers in Niger earlier this month, America's top General has promised a full investigation.

本月早些时候四名美国士兵在尼日尔死亡，美国上将承诺展开全面调查。

By looking at medical records of US soldiers, he estimated that the fatality rate during the lethal Autumn sweep was 4.7%.

通过查看美军士兵的医疗记录，他估计在致命的秋季横扫期间，死亡率为4.7%。

Italian police say 12 US soldiers stationed in the northern city of Vicenza were arrested after a fight outside a nightclub.

在意大利城市维琴察，12名美国士兵因在夜总会外斗殴被捕。

US soldiers are still in Manbij for now in support of a Kurdish-led alliance they've backed in the battle against IS.

美国士兵仍在曼比杰支持库尔德领导的武装联盟，在与IS的战斗他们支持该武装联盟。

It's the next place US soldiers are gonna go to die.

那儿是美军士兵下一个前往赴死的战场。

The White House says it's committed to supporting the Afghan people and government after a suicide bomber killed 6 US soldiers near Bagram airbase.

6名美军士兵在巴格拉姆空军基遭自杀式炸弹袭击，事后白宫方面表示称，美国仍将给予阿富汗人民，阿富汗政府支持。

Twelve US soldiers were released after a deal between the army and the guerillas.

【deal】军队和游击队达成协议之后，十二名美国士兵被释放了。

The blazing moon illuminates the countryside and us, soldiers secure the perimeter before beginning their mission.

炽热的月亮照亮了乡村和我们，士兵们在开始执行任务之前确保了周边。

It is unclear, then, whether the idea to attack the statue came from a relatively low-ranking US soldier, from an Iraqi civilian, or from both.

目前尚不清楚袭击这座雕像的想法是来自一个级别相对较低的美国士兵，还是来自一个伊拉克平民，还是两者兼而有之。

And isn't that a big—a big motivation here, to make sure that US soldiers get the same kind of treatment?

确保美国士兵得到同样的待遇，这难道不是一个很大的动机吗？

Bradley Manning, the US soldier convicted of handling hundreds of thousands of secret documents to the Wikileaks organization has spoken for the first time during his trial.

被判向维基解密网站泄露大量机密文件的美国士兵曼宁(Bradley Manning)在审判过程中首次开口说话。

Who and what are protecting when US soldiers, their families and the people who live near US military bases abroad are all drinking toxic water?

当美国士兵、他们的家人和居住在海外美军基地附近的人们都在饮用有毒水时，谁和什么在保护？

The chairman of the Joint Chief of Staff is assessing how much training US soldiers should provide to Afghan troops after foreign forces would draw off Afghanistan by the end of next year.

美国参谋长联席主席评估到明年年底外国部队将阿富汗撤退后培训多少美国士兵提供给阿富汗军队。

As the US troops entered fighting, Woodroffe announced that every US soldier would be able to buy a Coke for 5 cents no matter how much it cost the company.

随着美军投入战斗，伍德罗夫宣布， 无论连队花费多少， 每位美军士兵都能以 5 美分的价格买到一瓶可乐。

A US soldier facing disciplinary action crossed the inter-Korean border into North Korea on Tuesday and was believed to be in North Korean custody and creating a fresh crisis for Washington in its dealings with the nuclear-armed state.

周二，一名面临纪律处分的美国士兵越过朝韩边境进入朝鲜，据信他目前已被朝鲜扣押，这给华盛顿与这个核武国家的合作带来了新的危机。

The move would see Coke set up bottling plants around the world from Germany to North Africa in order to still make reasonable revenue and handle the demand of US soldiers around the world.

此举将使可口可乐在从德国到北非的世界各地建立装瓶厂，以便仍然获得合理的收入并满足世界各地美国士兵的需求。