And finally let's pass by the Waterbird Refuge.

最后，让我们看看水鸟保护区。

Let's pass it the other way.

我们换个方向传。

" Well, let us pass from that" .

“好吧，让我们从那个过去吧”。

But let us pass from poor Basil.

但是让我们从可怜的巴兹尔身边过去吧。

We're sad if someone close to us passes away, but if it's someone who tyrannized us, we might be glad.

如果亲近的人离世，我们会感到悲伤，但如果是一个曾经欺压过我们的人，我们可能会感到高兴。

So rather than directly passing the callback, let's pass through a function.

因此，我们不直接传递回调，而是传递一个函数。

And finally let's pass by the Waterbird Refuge. This area is in a sheltered part of the estuary.

最后，让我们看看水鸟保护区。这里位于河口的庇护区。

Theerfore, think no more of it as betwixt two sech, and do not let us pass remarks upon onnecessary subjects.

因此，不要再把它想成是介于两者之间，也不要让我们就必要的主题发表评论。

Then he grew quiet. He opened his eyes and said, Let us pass over the river and rest in the shade of the trees.

随后又安静下来。他睁开眼睛说：" 我们过河，在树荫下休息一下吧。"

Maybe someone close to us passes away or we unexpectedly lose a limb in a car crash, and we find ourselves clinging to a past that is no longer attainable.

也许我们身边的人去世了，或者我们在车祸中意外失去了一条肢体，我们发现自己执着于再也无法企及的过去。

One day I got a ride in the back of a truck. I returned the wave of a man who stood up from his work in his vegetable garden to watch us pass.

有一天，我坐在卡车后面。有个男人在菜园里干活，他看到我们经过时向我们挥手，我也向他挥了手。

That made him uneasy. " We shouldn't do that. Bad things might come through from the other side. We should just go to Castle Black and tell the Lord Commander to let us pass" .

" 不该这么做。也许有不好的东西会趁机从另一边过来。我们不如直接去黑城堡，让总司令放我们通过。"

" Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the King's Highway until we have passed through your territory" .

" 求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道（原文作" 王道" ），直到过了你的境界。"

But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to give him into your hands, as he has now done.

但希实本王西宏不容我们从他那里经过，因为耶和华你的　神使他心中刚硬，性情顽梗，为要将他交在你手中，像今日一样。