Just then a stone whizzed toward us, landed at our feet, and cut short the harpooner's proposition.

就在这时，一块石头嗖嗖地向我们飞来，落在我们脚边，打断了鱼叉手的提议。