Your Majesty! He has saved us from invasion!

殿下！他把我们从侵略中救了出来！

Joining us from Copenhagen this morning is Thomas Falbe.

今天早上从哥本哈根和我们连线的是托马斯·法尔比。

Or do virtual connections stop us from feeling lonely?

还是说虚拟沟通让我们不再感到孤独？

You care for us from the earliest years.

你们在最早期的岁月便开始照顾我们。

The guard stopped us from going inside.

警卫不让我们进去。

Comes to us from mechanics, service stations.

从机械修理厂和加油站运到我们这。

The good flirt loosens us from such punitive narratives.

好的调情让我们免于这种痛苦的境地。

They keep us from really knowing and understanding each other.

它们使我们无法真正了解和理解彼此。

This saying comes to us from Benjamin Franklin.

这句名言出自本杰明·富兰克林。

The rain prevented us from coming in time.

下雨使我们没及时赶来。

And that won't stop us from trying.

而这不会阻止我们的努力。

NPR's Eleanor Beardsley joins us from Paris.

NPR新闻的埃莉诺·比尔兹利将从巴黎带来报道。

A big umbrella sheltered us from the sun.

一把大伞保护我们免于日晒。

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

磁层是一个屏障，保护我们免受危险宇宙射线的侵袭。

Welcome to the Chestnut lnn. Where are you joining us from?

欢迎来到小木屋 你们是从哪里来的呢？

Focusing on the individual prevents us from looking deeper.

把焦点放在个人上，会让我们无法看得更深入。

Fatigue evolved to protect us from overexertion and injury.

疲劳是为了保护我们免于过度劳累和受伤而进化的身体机制。

Speech and language distinguishes us from all other species.

说话和语言将我们与其它物种区分开来。

It's there with us from start to finish.

我们的一生都有音乐相伴。

Only two meters separated us from the open sea.

把我们跟自由海水分开的，只有两米的冰了。