I saw this huge concrete block surrounding the US embassy.

我看到这一巨大的混凝土块包围的美国大使馆。

Hezbollah even bombed the US embassy and barracks killing 304 people.

真主党甚至炸毁了美国大使馆和兵营，造成304人死亡。

The project received the support of the US embassy in Russia.

该项目得到了美国驻俄罗斯大使馆的支持。

The US embassy in the capital Sarajevo has condemned the move.

此举遭到美国驻萨拉热窝大使馆的谴责。

Let's give you a sense where the US embassy is.

让我们告诉你美国大使馆在哪里。

This follows the attack on the US embassy in Iraq by Iranian-supported militiamen.

此前，伊朗支持的民兵袭击了美国驻伊拉克大使馆。

The US embassy in Kiev is urging American citizens to leave the country immediately.

美国驻基辅大使馆敦促美国公民立即离开乌克兰。

The US closed its consulate in Jerusalem, folding it into the US Embassy there.

美国关闭了在耶路撒冷的领事馆，将其并入美国驻耶路撒冷大使馆。

It said the US embassy in Moscow would have limited ability to help Americans.

它表示，美国驻莫斯科大使馆帮助美国人的能力有限。

On Saturday, US embassy staff was evacuated and a security convoy overland to Tunisia.

周六，美国大使已经安全撤离，经由陆路被安全护送至突尼斯。

They go to the US embassy with the form i20 to apply for the visa.

他们带着i-20表格去美国大使馆申请签证。

Thank you for showing us the building there behind you that is the US embassy.

谢谢你展示给我们在你后面的大楼就是美国大使馆。

Ryan Fogle had been working as a third secretary in the US embassy in Moscow.

福格尔(Ryan Fogle)是美国驻莫斯科大使馆的三等秘书。

Well, it is a very tightly run operation, not only of the US embassy.

嗯, 这是非常严格的操作, 不仅是美国大使馆。

The US embassy has previously rejected claims that it's trying to destabilize the country.

美国大使馆此前否认了试图破坏该国稳定的说法。

Ngo's grandmother the first woman on the left worked at the US embassy in Saigon.

恩戈的祖母，左边的第一个女人，在美国驻西贡大使馆工作。

Shots were fired at a security booth outside the US embassy in Ankara, Turkey on Monday.

周一，土耳其安卡拉美国大使馆外的一个岗亭遭到枪击。

Hamid Aboutalebi has been linked to the group which stormed the US embassy in Tehran in 1979.

阿布塔勒比(Hamid Aboutalebi)被认为与1979年袭击美国驻德黑兰大使馆的组织有关。

Authorities in Montenegro say an attacker threw a grenade at the US embassy in that Southeastern European country.

黑山当局表示，一名袭击者向美国驻该东南欧国家的大使馆投掷了一枚手榴弹。

But this is the first time a number of US embassies and consulates have been closed since 2002.

但这是自2002年以来首次关闭大批美国使馆和领馆。