3 Give us each day our daily bread.

3 我们日用的饮食、天天赐给我们。

It is this fragile thread that binds us each together.

正因如此，我们才得以藉由这犹丝脆弱紧密地绑在一起。

'Let's each get her something and not get anything for ourselves, 'said Beth.

“咱们每人都给她买些东西吧，什么都不要给自己买了，”白丝建议道。

Let's each pick up one, pull off the leaf, and keep the stem.

咱们每人捡一个，把叶子揪掉，留着根儿。

Let's each buy ourselves what we want, and have a little fun. We work hard to earn it.'

咱们每人给自己买些想要的东西高兴高兴吧。这是咱们努力工作挣来的。”

Think about it: 8 million of us each day get on a plane and take to the skies.

在我们中有800万人每天要乘坐一架飞机, 飞到空中。

He handed us each a slim glass.

他递给我们每人一个细长的玻璃杯。

I mean, look at us, each of us.

我的意思是，看看我们，我们每个人。

Burch brought us each a tin cup and a spoon.

伯奇给我们每人拿了一个锡杯和一把勺子。

Give us each day our daily bread.

我们日用的饮食，天天赐给我们。

That's because it's Dr. Lucy Tse, who is helping us each week.

那是因为每周都在帮助我们的是Lucy Tse博士。

Let's each fill one glass, drink it off and then we'll dance.

让我们每人倒满一杯， 一饮而尽，然后我们会跳舞。

Cold grey eyes, looking shrewdly out from under bristling brows, surveyed us each in turn.

冰冷的灰色眼睛， 从竖起的眉毛下精明地注视着我们每个人。

Luca has left all kinds of room for us each to walk around in its story.

卢卡在故事中为我们每个人留下了各种各样的空间。

Let us, each of us, now embrace with solemn duty and awesome joy what is our lasting birthright.

让我们，我们每个人， 现在怀着庄严的责任和令人敬畏的喜悦拥抱我们与生俱来的永恒权利。

And like my daughter, (Voice breaking) Dr. Shalon MauRene Irving, let us each vow to create a better earth.

和我的女儿一样， （声音中断）Shalon MauRene Irving 博士，让我们每个人都发誓要创造一个更美好的地球。

After decades of debate, our television screens, or increasingly mobile phone screens, confront us each day with the stark realities of climate change.

几十年的讨论过后，电视上，以及手机上也越来越多地呈现着，数条的每日新闻都在提醒着我们要面对气候变化带来的严峻挑战。

It allows us to see the beauty that surrounds us each moment in nature, in culture, in the flow of our daily lives.

精神健康还让我们看了周围大自然每一刻的美，看到我们的文化之美，还有流动在日常生活中的美。

" I'll tell you what we'll do, " said Beth, " let's each get her something for Christmas, and not get anything for ourselves."

“我告诉你们大家应该怎么办，”贝思说；“我们每人给她买一点圣诞礼物，而我们自己什么也不要。”

You just told us, each diagnosis has its own timeframe. When we see how fast it's killing her we'll know what it is.

你刚刚说了- 每种可能都有其特有的速度我们观察这病恶化的速度 就知道是什么病了。