There was a real, urgent danger to Parks's life so long as she remained in the South.

只要帕克斯留在南方，她的生命就会面临真正紧迫的危险。

Worked up to phrenzy by the urgent danger, shrinking from the approach of death, terrified by the Daemon's threats, and seeing no other means to escape destruction, the wretched Monk complied.

迫在眉睫的危险使他变得疯狂，害怕死亡的逼近，被恶魔的威胁吓坏了，看不到其他逃脱毁灭的方法，可怜的僧侣只好照办了。

He held on to all the reeds and rushes, but it was of little good, for he was forced to follow the movements of the fish, and was in urgent danger of being dragged into the water.

他抓着所有的芦苇和灯芯草，但也没什么用， 因为他不得不跟着鱼的动作走，有被拖下水的紧急危险。