Increasing numbers of urban residents are visiting the countryside to stay, dine and spend their money.

越来越多的城里人吃美食，住民宿，到农村来消费。

China's densest cities are in Guangdong, which has only 32.28 square meters of housing per urban resident.

中国最密集的城市在广东，城市人均住房只有 32.28 平方米。

The World Health Organization says more than 80% of the world's urban resident is breezing poor quality air.

据世卫组织报告，全球80%以上城市空气污染超标。

We will make every effort to address the housing difficulties faced by our people, especially new urban residents and young people.

尽最大努力帮助新市民、青年人等缓解住房困难。

It sounds like a reasonable proposal that would increase the supply of affordable housing and help more migrants become proper urban residents.

这听起来是个不错的建议，既能有廉价住房又能使更多的外来人口成为真正的城市居民。

Air pollution from both cars and factory emissions affect the health of countless urban residents.

汽车和工厂排放的空气污染影响着无数城市居民的健康。

E-commerce companies, livestreaming platforms, and supermarket chains will offer discounts and fee exemptions to extend the joys of the harvest season to China's urban residents.

电子商务公司、直播平台和连锁超市将提供折扣和减免费用，让全国城乡居民共享丰收喜悦。

We will steadily cover more working and non-working urban residents under the medical insurance system and more farmers under the new rural cooperative medical care system.

稳定提高城镇职工、居民医保参保率和新农合参合率。

Yang Yan, a founder of a volunteer platform, told the magazine that it has indeed been a growing trend for urban residents to volunteer in rural areas.

一家义工平台的创始人杨燕在接受该杂志采访时表示，城市居民到农村做义工的确成了一种趋势。