Street vet team in every major urban center in the country.

全国各大城市中心都有街头兽医队伍。

Paris was rebuilt during the 19th century and it became a real urban center.

巴黎于 19 世纪重建，成为真正的城市中心。

The Interior Minister said the aim was to tackle organized crime in urban centers.

哥伦比亚内政部长表示，此举旨在打击城市中心的有组织犯罪。

But nearly 2,000 years ago, it was a powerful urban center, home to more than 150,000 people.

但大约2000年前，这里曾是一座发展强盛的城市中心，是超过15万人的家园。

The sort of underbelly, if you will, of the doom loop is the demise of the urban center.

可以想一下，“厄运循环”的最终结果就是城市中心的消亡。

Go to the top of the Aloha Tower to see how Honolulu has become a modern urban center.

登上阿罗哈塔，欣赏檀香山的现代化都会景色。

A colorful urban center where you can find many cultural activities.

一个丰富多彩的城市中心，您可以在这里找到许多文化活动。

What we see in the last few weeks is that conflict there seems to move from the urban centers out into the rural areas.

从前几周看来，尼日利亚的武装冲突似乎在从市中心向农村地区转移。

So people moved from the countryside to urban centers, where the industrial jobs were.

因此，人们从农村搬到工业工作岗位所在的城市中心。

2 Where are the major urban centers in Canada? Which city is the largest?

2 加拿大的主要城市中心在哪里？哪个城市最大？

In the first century, the Romans had begun a slow rebuilding of the urban center.

在第一世纪， 罗马人开始缓慢重建城市中心。

In larger urban centers, being trampled would become a serious possibility, as everyone scrambled for cover from falling buildings.

在较大的城市中心， 被踩踏的可能性很大，因为每个人都在倒塌的建筑物中争先恐后地寻找掩护。

The largest urban centers of Canada are found mostly in the southern parts of Ontario and Quebec.

加拿大最大的城市中心主要位于安大略省和魁北克省的南部地区。

Nazareth has become a major urban center spread over the hills that surrounded the first century town.

拿撒勒已成为一个主要的城市中心， 分布在围绕一世纪城镇的山丘上。

Whether celebrated in rural towns or urban centers, Festa Junina remains at heart a homage to Brazilian unity in diversity.

无论是在农村城镇还是在城市中心庆祝，Festa Junina 的核心仍然是对巴西多样性统一的敬意。

The city is one of 15 urban centers that is trying to make the leap into the country's elite together.

这座城市是 15 个城市中心之一，它们正试图一起跃入该国的精英阶层。

Remains of agricultural terraces in the nearby hills help us appreciate the scale of the urban center they supported.

附近山上的农业梯田遗迹帮助我们了解它们所支持的城市中心的规模。

Cities are growing and more and more people are making their way towards urban centers in search of a better life.

城市在不断发展，越来越多的人前往城市中心寻求更好的生活。

Health officials in Brazil say that an outbreak of yellow fevers is spreading towards Atlantic coast and could soon affect urban centers like Rio De Janeiro and Sao Paolo.

巴西卫生部官员表示，黄热病疫情正在向大西洋海岸传播，很快将影响里约热内卢和圣保罗等中心城市。

If the budget in Japan is about 80 trillion, you find that almost 20 trillion go to redistributing funds from the rich urban centers into the regions of the economy.

如果日本的预算约为 80 万亿美元，您会发现近 20 万亿美元用于将资金从富裕的城市中心重新分配到经济区域。