Here to get you up to speed on current events.

我们会让你足不出户快速知晓天下事。

Kate's kept me up to speed.

凯特都告诉我了。

Is Joan up to speed on all this?

乔恩了解这些最新情况吗？

All right, I'm pretty much up to speed.

好吧，我速度很快。

Captain wants you brought up to speed by morning.

队长要你明早前全部看完。

I should be involved in that, so get me up to speed.

我应该要参与，跟我说明吧。

Can you bring us up to speed on what happened?

你能带我们了解一下这件事吗？

We're just getting up to speed here, Mr. Harrison.

我们就快弄好了 Harrison先生。

No, no, I wasn't. - Let me bring you up to speed.

我可没有要说 -让我来帮你了解下前情。

Thank you for taking 10 minutes to get up to speed on world events.

感谢你们会花10分钟时间来了解各大世界事件。

You're ten minutes away from getting up to speed on current events.

你离来做自己的事情还有10分钟的时间。

Let's get you up to speed so far on these controversial hearings.

让我们带你来到目前为止的这些争议听证会上。

Give us 10 minutes, we'll get you up to speed on world events.

只要十分钟，你就能迅速了解到世界时事。

And meanwhile, catch us up to speed on these allegations against Netanyahu back home.

下面请你介绍一下内塔尼亚胡在以色列国内面临的指控。

Mrs. Singleton, I'm just getting up to speed. I'm sorry. Dr. O'Malley?

Singleton 太太，我还不是很了解，很抱歉，O'Malley医生？

I'm just tryin' to bring you up to speed, kid, that's it.

就是想跟你说清楚 没别的。

So give yourself ten to twenty minutes every day to get back up to speed.

所以每天给自己十到二十分钟的时间来恢复你的速度。

Instead, they rely on outside heat sources-usually the sun-to bring their bodies up to speed.

相反，它们依靠外部热源—通常是太阳—来让身体加速。

We're bringing you up to speed on what's happening in the nation of India.

我们将为您带来印度正在发生的最新情况。

We're getting you up to speed on what's happening in the nation of Ukraine.

我们将为您播报乌克兰局势的最新进展。