A close-up in VR means you're actually close up to someone.

虚拟现实中的特写镜头 意味着你可以逼真地靠近某人。

Imagine going up to someone and saying, " Hey! We've just won the lottery! "

想象你跟一个人说：“哇哦！我们刚中彩票了！”

For example to " look up to someone" can mean that you respect them.

例如，" look up to someone" 的意思可以是你尊重他们。

And instead of going up to someone and asking them, " What do you do? "

“你是做什么的？”

We would never walk up to someone and try to have a great conversation that close.

我们永远不会走到别人面前，试着和他亲密地交谈。

So, if you butter up to someone, maybe you're trying to get them to do something.

如果你拍某个人的马屁，可能你就是在想求这个人帮你做点什么。

Now if we keep thinking about look up, then I can say that I look up to someone, right?

如果我们继续思考一下 look up 的用法的话，那么可以说我敬仰某人。

Opening up to someone is scary, but it can be rewarding and relieving when it is the right person.

向某人敞开心扉是可怕的，但如果他是对的人，那便是值得而轻松的。

Now if we keep thinking about look up, then I can say that I look up to someone right.

如果我们继续思考 look up 的话，那么可以说我敬仰某人。

A narcissist will often cozy up to someone higher in status, believing that the perfection will somewhat rub onto them.

自恋者经常会讨好一些地位较高的人，认为那种完美能够在一定程度上影响到自己。

To cozy up to someone means to get physically close to them.

讨好某人意味着在身体上接近他们。

" To stand up to someone" means to defend your beliefs with that person.

“To stand up to someone”意思是和那个人一起捍卫你的信仰。

You could come up to someone and say, " What are you thinking about? "

你可以走到某人面前说， “你在想什么？

I will do what's right, even if it's scary, even if it means standing up to someone who frightens me.

比如，“我要做正确的事情，即使那很可怕，即使那意味着要抵抗让我害怕的人。”

If you look up to someone, means you use them as a role model.

如果您仰望某人，则意味着您将他们作为榜样。

Look, man, everybody's gotta open up to someone sometime.

听着 有时候 每个人都需要对某人敞开心扉。

To not live up to someone else’s standard of what was acceptable, of what was normal.

不辜负别人可接受的、正常的标准。

Now, can you imagine walking up to someone to say, " You're a sorry excuse for man" .

现在，你能想象走到某人面前说， “你是一个对不起男人的借口” 。

" To look up to someone" means to admire someone;to respect someone; to think that someone is very good.

" to look up to someone" 意思是钦佩某人； 尊重某人；认为某人非常好。

" To look up to" someone means to respect someone, to think highly of that person's ideas and opinions.

“to look up to” someone的意思是尊重某人，高度评价此人的想法和观点。