China's top economic planner says it will step up monitoring of commodity prices and organize follow-up releases of national reserves.

中国最高经济规划机构表示，将加强对大宗商品价格的监测，并组织后续国家储备投放。

It is the first of three levels and entails establishing a crisis team to step up monitoring of the gas supply, said Mr. Habeck, who is also energy minister and vice-chancellor.

同时担任能源部长和副总理的哈贝克表示，这是三个预警级别中的第一个级别，需要成立一个危机小组，加强对天然气供应的监控。

Scientists with a new-found interest in the world's carbon-dioxide levels soon learned of his work and gave him a job setting up monitoring stations in Hawaii and Antarctica for the Scripps Institute of Oceanography, in La Jolla.

新近对全球二氧化碳含量产生兴趣的科学家们得知他的所作所为后，给了他一份工作——在夏威夷和南极洲拉霍亚的斯克利普斯海洋研究所设立监测站。