They have a saying about keeping a stiff upper lip.

他们有一句俗语是“保持一个僵硬的上嘴唇”。

This is getting sad. Take it like a Brit. Stiff upper lip.

真可悲。英国绅士。接受现实吧。

Professor Dixon says the Victorians who ran the empire had a stiff upper lip.

迪克森教授说，在统御驾帝国的维多利亚女王时代，人们总是喜怒不形于色。

The philtrum is the indentation or grove between your nose and your upper lip.

人中是位于鼻子和上唇之间的凹痕或凹陷。

Yeah, stiff upper lip culture. I'm not a big fan of the Canadian accent.

对，不让他人看出感情变化。我非常喜欢加拿大口音。

The rabbit's mouth is very funny. Its upper lip is cut into two parts.

兔子的嘴很有意思, 上唇是分成两块儿的。

Soon, my upper lip will be the same fake blonde as my beautiful best friend.

我唇上的汗毛很快会跟我美丽好友一样有着好看的假金色了。

A mummy from the Chinchorro culture in pre-Incan Peru has a mustache tattooed on his upper lip.

来自前印加时期秘鲁克罗文化的一具木乃伊有两撇纹上去的八字胡须。

Cats show frustration by hissing, raising their upper lips, licking and wrinkling their noses, and showing their tongues.

猫咪通过发出嘶嘶声、抬高上嘴唇、舔鼻子、皱鼻子和伸出舌头来表示沮丧。

That's him, all right, he said. There's the scar on his upper lip where I hooked him.

“就是他，没错，”他说，“他上唇的伤疤，是我上次钓他时的鱼钩留下的。”

Ekman's observation may be relevant to the British expression “keep a stiff upper lip” as a recommendation for handling stress.

艾克曼的观察研究或许与英式表达“坚持不懈”有关，旨在对抗压力。

Her upper lip curled a little. It was a long upper lip. I like long upper lips.

她的上唇微微翘起。那是一个长长的上唇。我喜欢长长的上唇。

She was trying to heal from the accident, and there was no time to tweeze her eyebrows or shave her upper lip.

她正努力从事故中恢复过来，没有时间用镊子拔眉毛或刮小胡子。

The canthus is at the corners of your eyes, the glabella is between your eyebrows and the philtrum is on your upper lip.

眼角在眼睛两侧，眉间在双眉中间，人中在上唇上部。

An incipient fuzz appeared on his upper lip.

他的上唇开始出现绒毛。

We have a stiff upper lip in Britain.

在英国，我们的上唇僵硬。

My upper lip suddenly felt a little cold.

我的上唇突然有点凉。

Chani touched the dampened finger to Paul's upper lip.

查尼用湿润的手指抚摸着保罗的上唇。

The man nodded, sucked his upper lip, convinced but disappointed.

男人点点头，吸了吸上唇，深信不疑但又很失望。

“Now, look, Lucius, if Dumbledore can't stop them, ” said Fudge, whose upper lip was sweating now, “I mean to say, who can? ”

“可是，卢修斯，如果邓布利多不能阻止他们，”福吉说，他的上唇开始出汗了，“我的意思是，谁能阻止呢？”