As if this was some sort of upper-class area.

搞得这里像是什么高档小区。

MaCready's fans were upper-class Anglo files.

而支持麦克里迪的都是一些上流社会的英国人。

Upper-class Romans commissioned paintings and sculptures to imitate Greek art.

上层阶级的罗马人委托制作化作和雕塑，模仿希腊艺术。

Before the 1979 Revolution, many middle- and upper-class women chose not to wear the hijab.

在1979年革命前，许多中上层阶级的女性选择不戴头巾。

If they were middle-class or upper-class women, their survival was dependent on marrying into a wealthy family.

如果她们是中产阶级或上层阶级的女性，她们的生存取决于嫁入富裕家庭。

They're witty, sexy, outrageous plays about upper-class people looking for love. Lots of that love is adulterous.

诙谐、性感、荒诞 讲述的是上流社会人士寻找爱情的故事 大都是不忠的爱情。

For a while, middle- and upper-class folk had brought meal packets and soft drinks for those queuing in their neighbourhoods.

有段时间，中上层阶级富人会给在附近排队的人带去餐包和饮料。

Upper-class characters got feathers and other fancy adornments.

上流社会的人物有羽毛和其他精美的装饰品。

But the upper-class French saw these animals only at mealtimes.

但法国上流社会只在用餐时间才能看到这些动物。

So, middle and upper-class residents started moving even further north.

因此，中上层居民开始向北迁移。

The upper-class people got the upper hand.

上流社会人群占了上风。

Midge Maisel is a young Jewish-American housewife from an upper-class background.

Midge Maisel是一位来自上流社会背景的年轻犹太裔美国家庭主妇。

This may help explain why more middle- and upper-class children go to college.

这可能有助于解释为什么更多的中产阶级和上层阶级的孩子上大学。

Kind of like how upper-class Europeans got to take the spice out of their food.

有点像欧洲上层阶级如何从食物中去掉香料。

The upper-class people upbraided the upstarts that they had no upbringing.

上流社会人群谴责暴发户没有教养。

The research showed that upper-class individuals are more likely to break the law while driving and take valued goods from others.

上流社会人士开车时更容易触犯法律，更喜欢占他人便宜。

So groups who have more middle- to upper-class members tend to just simply have more computers and skills and general resources.

因此，拥有更多中产阶级和上层阶级成员的群体往往只是简单地拥有更多的计算机和技能以及一般资源。

He was often attacking in upper-middle to even what I would consider, you know, close to upper-class neighborhoods.

他经常攻击中上层甚至我认为接近上流社会的社区。

The show features a curious mix between the British working-class style and a rebellion towards the stiff, upper-class, British style.

该节目以英国工人阶级风格与对僵硬、上流社会的英国风格的反叛之间的奇特混合为特色。

(2)The best embodiment of the spirit of the Jazz Age, he shows a particular interest in the upper-class young people.

小说完美体现了爵士时代精神，他的作品中主要体现对上层社会的年轻人的描写。